55 



bfutffl^cn Sdimilcn, oud welchen bic bb^mifd^« ©cfc^ic^te Cr« 

 weikn-inig ober 95crii1)tiijun,ij 511 erivartcn f)<it, iibergefjn. 



^avH beö Ojropeii (i^'^roirf^c 2Baffcn, nad^bcm fic bic 

 ©iid)fcn bcjirungcit, bie Slvarcn »ertilgt l^rtbcii, errclc{)teii 

 eiiblid^ aüdi) bie fdurifd^eti i^olfer, bic Obcbriteii, 23i(teu 

 (■HJiläen) iinb bie 5^ü»^meii. 3'» 3. 805 untcrna(;in SXavl, 

 fein <^Dl)n, einen Selbjug ^egcn bic ^ol^men, tveil fie 

 biirrf) il;re ©infattc bic 3li.nircn in Dejlcrreid^, bie unter 

 bem (Scfiuje bed Äaiferö (lanben, beunnil^igtcn. :Sie ©tcHc 

 in bcn beuifc^en Qlnnofen, worin ber Duime bct- bbi)mi\Ä)in 

 ^crsp^ö ober ^eerfii^vers? , ber bamalö cvfif)(ii3en njnrb, 

 vorfommt, entcjin<j s»iHir unfern (yef(^irf)töforftf)eru nicfjt ; 

 flbcr iitle nannten i()n Cec^o, »»eil fte fo in im frii^ent 

 Slu^ijjaben gebruft fanben. 9l[lein nun u?irb in ber neuen 

 mit fritifct>cm Aleif^e befcrgten Slue-gabe biefer 9?ame an« 

 berö gelefen. G6 fjei^t nun in (5inf)arb^ 9(nniifen: Eodem 

 auno (b. i. 805) inisit (ber jlaifer) exercitiun suum cnia 

 lilio suo Rarlo in tcrraiu Sclavornm, qiii vocantur Bc- 

 hcimi. Qui omnein illnrum patriain dcpopulatus, du- 

 rem eopum nomine B ech on ein occidil. 3'iu' bie 3fici^« 

 tigfeit biefer £eöart trerben Heben Sengen angefüf)rt, biß 

 uiel n>irf}tiger (Inb, ciB tk Beugen für hU üeöart ber ültcru 

 Sluegaben, b. i. für Lechoncm. Gö ijl begreiflid^, wie 

 beeil o in leclio uerünbert werben fonntc. 9luc^ ifl ber 

 Diflme Beeil , Becho , bei ben 95öf;mcn noc^ im XIV. unb 

 XV. Siil^i'fJiinbert üblic^ gewefen, wie irf) eö auä mei« 

 ncr e^ammlung ber bbf;mifci^en "iPerfoncnsDJamcn ani Ur» 

 funben bcwcifen fann. ^tn 5iamen Sed^, ßccfp, haH 

 i(^ nod^ nicijt cntbefen fonnen. :55ie I^ergciT-eUte richtige 

 ücJ'art Bccho ijl alfo ein wirflidf^er Qiewinn für bie bct)i 

 mifd)e (yefd)iif)te. si^olnifi-i^e (yefd)i(f)tfcl^reiber werben nun 

 m(!()t me(;r verfucbt werben, ftrf) ben jpeerfül)rer Lecho 3U* 

 jueignen , unb unter biefem Diamen einen il^ier erbidjteten 

 Leszck 5u fud^en. ^a(; biefer falfcC) gefcf)riebcnc ßcd^o 

 (lUirf) i!et(;D) in ben ^nlttcv 3lnnalcn fogar Jxönig gemmnt 



