99 



tflli«iiHti?. 9(iitt) er fitfinf jii lonjeiiigen ju geboren, mcKic fflpile'tf 

 n»e|l rffli*cr5?iran iint jene ^McMuncien JRucfcrt^, Me er ^en iWcr^ 

 SenIan^ern mit fo rieletn ©lufc nadigcbilfct bat, entOrannt t;a\:(n 



mefcr jii ff^ten , q16 bet Dccibent. 

 5lber id) fiir*tc in «Uem (5rnftp , ^r. ^Wnnfreb baff in itn 

 erjlen rier ©trorben feine* ;,@ati" fid) felbfl rerurtbeilt. (li, 

 ttr fa|l alle Jage^blatter mit 9?ecen(icnen rerfieht, bot nod) nid)t 

 cingefeben , ^ag 0cfd)n)a} 0e|diit<ij bleibt , mag ein C'ricntafe 

 fchmajen ^^er ein C^rcitcntnle, nnb ta^ fid) jeber , ber fein ibcü 

 im aijrtrren fudit unb im Sombajle , tic »reite iinb befd»rerli(t)e 

 Steife in NiÄ Worgenlanb erfparen fonne. 2Ser tie tnwben 5;Iii= 

 tben , tic rcn bem tibercDÜen Sebenöbniimc ericntrtlifdier '^oeftc 

 }U SScben fallen, fiinberfid) auflieft unb in ein 9?ied)f<ifdien ncibt, 

 ter ^at nod) nidjt orientn(ifd) gebiditet. ?tber gebt benn ©ottcä 

 liebe <Bon\u nur über 9lr«bien unb ^erficn «uf ? Unb (a'Cüii 

 tie CffJnfc (iii^er(id) beroirft rccrten foll) tb»t ni*t ein S?ed)er 

 ölten fÄbcinrecinö befcre rienjle, al« eine "Pille Crium? — 2Bcnn 

 bei ber SBertbfdiajung ber crientalifd)cn %^cci\c nidit b\ci bie 

 ©innlicbfeit unb '^''''i'J'it^f tfr 'Wcrgendintcr in ?etrrtd;t fommt, 

 fonbern ihre ^cbcnörcci^bcit unb ^teligiofitat , n«as bctt benn ber 

 SERorgcnlanber t>cr bem t>b«ntii(iereid>en 5lbenb(anbcr rormiö V 5Bir 

 fcnncn mcife uttb frcntm fenn troj bem »cifeikn unb frcnimücit 

 Orientalen; aiii) unfcrc 9i\itur i)l rcirf) unb fd)pn, unfere 6e= 

 f(^id)tc ge^nltocllcr unb bebeutfamer , af» eine SefrPten*rcnif, 

 unb unfere fWeligion eben fo naht aii poetifdi. 5)ianfrcb bat 

 •ÖerberÄ Sd)riften gelefcn — benn n?a* bat ein juncjer i>id>tcr unb 

 Äritifer unferer 3cit nidit al(e^ gclefen ? — mc^ge er jie aber aud) 

 fiubiren , unb id) bin überzeugt , er wirb bie orientalifdie 'foefic 

 lieben, ebne gerabe orientalifd) bidjten ;u mcllen. 



Unb fc hatte idi midj benn burd) tai ©efngte audi »bor beit 

 ©ebrtit ter 9)ianfreb'fdien ©onettc aufigefprodjcn ; benn Te finb 

 entrceber erctifd) ober fpmbPlifirenb. 2ßasi aber ibre^crin betrifft, 

 fo m(?(^te id) -Örn. SJianfreb ein an!;elegentlid)e6 «Stubium beö'pe: 

 trflrtifd)en Sonettes ratben ; »ieUei*t rourbe er bann lieber fkc^ 

 manjen unb Sieber a\i ©onette biditen. 



2Köge -Ör. 2>innfreb meine a?emerfungcn ali einen moNgc 

 meinten JSatb binnobmen, unb in ber (Sorgfalt, mit roeldier id) 

 feine ©ebid;tc gelefen b«be , ben SPerceiö finben , ta^ id) il)n »on 

 jenen 5>id)terjiingern jn unterfdieiben miffe , libcr bie eö beffer 

 ift. ju fd)«5eigen. Woge er |id) meniger vm ter ®d)u(e unb t>cn 

 ter 2)iote b'nrfiff« (äffen , ali »on bem tiDflbr()aft S«f)cnen, 

 roeldjeö :iber 3eit unb Älimn erfjaben ifr. 



