340 



jiim 95<|lje von ZivUh ijclancjt, fif)cii ein fnil^cret 6)iit6s 

 l)ciT, bev olJcrftc ßanbfcf)vci()ci' in 93o()mcii, SBoIfgang 

 i?on53f efonjic, mit uielcm 9luf«?anbe jwcfmäpige 95abes 

 fliiflalfen Oei bcii GiielltMi cvrid)tct, bereit umflänbfid)«, in 

 folgenbci (StcUe beö anacfiiljrtcn ©ebidjtö ciUl^altene 95«* 

 fc^vcibmig fdbft iiocf) mit ber l^eittigcu QJcflalt unb Gin« 

 ric()tim3 betScpHsec SSrtbeHitfcf tu inclen ©tiifen giifam« 

 meutrifft. 



Heros Volfgangus thermas munivit et ipsa», 

 Utpotc servanda» divini muneris instar, 

 Corpora ne possint cerni nudata lavantüm: 

 Intus at exciri cameras curavit, in illis 

 Res liabitatorum tuto scrventur ut omnes, 

 Et nil tollafur peregre venientibus (ante 

 Quod multis solitum est contingere). — Lymplia decenter 

 Aedibus haec unis, et muris undiqiie clausa 

 Fumat, ut liic sexusque cohorsque virilis, at illie 

 Matronae, V'enerisque seges Nymphacque la 



ventur 

 Corporis eximii , calidis mundentur et undis 

 Immunda , et morbis languentia quaeque leventur. i) 

 His et pauperibus mendicis altera praebet 

 Hospitiuinque domus, sanos siinul arcet ab aegrig, 

 (Quam construxit eis ductus pietate snaque» 

 Hortaluque bono Catharinae conjugis , oliiu 

 Quae genu» a Maltitz truxit cum stemmate claro, 

 Heros Volfgangus) sint ut loca certa quibusvi», 

 Balnea certa, simul diverso limine, tectis 

 Fornicibusque suis distincta, cubile seorsim 

 Pauperibus dando : de Nobilitate laboret 

 Aut siquis morbo , hie poterit gaudere bcnigni 

 Secessu hospitü, curareque corpora victu. a) 

 Non procul binc vero thcrmarum profluit Humor 

 Ebullitque l.xtex calidus, qui balnea praebet 

 Cum DoDiinoDominae, domuique ministrat herili. 3) 



