351 



iMitliicIt ücvfcl)tcbenc Üuavticve fonjot)! fiiv Qlimc cilö für 

 3f?cicf)c niib 5l5orncI)mcre, mit abgcfonbeitcn Giiicjdngen, 

 l)ciitHiven ©em(ürf)erit , J\iMnfcnjimmcnt u. f. tt)., wobni 

 ftcf) and) bcfonbcvc SSabepIcije für bie gemeine SSoIf^cKiffe, 

 »rnl)'.fitieinlu'^ bd6 nod^ 311 ©c^ircnffelbö 3«it«n vcx1)a\v. 

 beiie genuine 9}(iinn erb ab nnb ba^ gemeine 2Bet: 

 bcrbab bcfanben, bie 'ü)v SBoffer i>om 5lbPiij5e berOtabt» 

 bäber ert^ieJten, bloß mit einfachen ?D?ancrn umfa|5t waren, 

 «nb »ojn fon ber ©trage befonbere Ginijanijc fiif^rtcn. 



3) (Non procul — herili.) 25iefe 23evfe fc()cinen bie 

 ©aubquelle {,^(16 c()cmalö foijeuanntc tiefe 93 a b) 

 im fi'irfHicf)en 93 ab cfjanfe jn bejeid)nen, b'u auö bem 

 fanttvjen 93oben (;eri>oifprubelt. 



4) (Hie prope — suisque.) 55a6 ()ier fo fe()r ges 

 vüt^mte 93ainrerf iiT t>t)m 3>veifcl fein anbercö, alö iai 

 in ber 23pv(labt bcftnblic()e, junäc^jl an bie ©tabtbäbet 

 gvonjenbe 5 r a u c n 3 i m m e r b a b , worin je^t gemeine 

 5ßeiber in ©efctlfdmft baben. (Sein frf}öncr alter 93au 

 »errät!) eine anfcl^uliite S3cftimmung. (5ö ifl nac^ Qlrt 

 be6 ?0?ännerba£!e6 angelegt; fein l;Dl}eö ©cwbibe rn()et in 

 ber 9}?itte auf einem flcinemen Pfeiler, in beffen JpiJtjUing 

 bai SBaffer aiiö einer eigenen ünettc cmporflcigt, unb 

 burc^ jwei metoUene 'SDüiinbungcn oberJpät;ne I;erau6f[ie^t. 

 95ci @d)njenffelb l^ei^t eä baö J^erjoginbab, nac^ einer 

 verwittretcn (51)nrfiirftin unbiperjogin i?on @acf}fen, weld^e 

 [xd) beffen bebiente. 



5) (Praeterea est — lavantur.) 3!;ie Dncüen pon 

 ©d^bnau, bie heutigen (Steins, (Schwefel: unb @c(;Ians 

 genbäber, Waren ju jener 3«tt nod) nnbebcft, unb nur 

 »on bem ^''öbel beiüist; bod) war fc^on bie (?iurirf)tung 

 getroffen , baß bie mit efcüjaften 9luöfd)Iägen unb ©es 

 fcl)wiuen be()afteten .Kranfen uon ben übrigen abgefonbert 

 babeten. 



S)aio ©ebic^t beutet iibrigenö auf einen fo bli'i^enben 

 3n(lanb von 2!epliä unb einen fo ja^lreic^en Sufammcnflnp 



