459 



^m&l)vt i(l ti , ta^ man tai Unbcfannte am Qi* 

 fcf)tt>lubc(Teii unb riittigfteii bitrcf) ©cgeuetnanberfjaUnng 

 mit bcm 95efannteii fapt. 2ln bei* poInifci^cn@pracf)e aber 

 i|T eö nicl)t bie GJvammatif uiib ©»)ntc.r, »welche beibe in 

 ben mciflen gdUcn mit bcn böl>mifc^cn@pi*aci^ij*fe5cn übev* 

 einfcmmcn; foiibevu bic, burrf^aiiö jcbcr nic()tpolnifrf)cn 

 Smifle unbegreiflirfjc 2Bcirf)()eit bei' polnifd^en 9hiöfprrtcl)v*, 

 bie ben S3ol)men unb Sfflä^vtv anfänglich ftiiäen mad^t, 

 nad^ iinb nad^ abet jn Ouiitöcrfud^en loft; bie eben bar* 

 um oft bai ganjc ßebcn ^inburc^ »erunglüfen , weil bec 

 5Böl;me unb 9Dfäf;rer meincß StßilTcuß noä) in feinem 58u« 

 rf>c ik «Parallele stt«ifcf)en ttt bö(;mtfc^en unb polnifit««i 

 9lu6fpracf)e »orgescic^net ftnben fonnte. Sine f)5c^(t not^s 

 vrenbige 23Di-einricl)t, bie bem a3bt>mifc{)fprecl)er auc^ bec 

 gclel^rteite polntfcf)e @pi'ad)lel^ref nicl)t geben fann , wenn 

 er ntcl)t fcbtr mtk 3al)re unter lauter blaufcn S3bl)men ge« 

 lebt, unb i^re &pvad)t auc§ »»iffeufd^aftUit) flclernt ^af^')« 



*) Unter ter Cie^ierung tei gere^rten Äaifer« Olubofp^ IL, 

 tev in ^va<i refibirte, unb um teilen lljron jicf) nict)t nur 

 tic rtnfe()nrid)ften ©tänie Söbmen« , SOiiiOrenä , Ungarn* 

 un^ cln^erer p|lerreicbi|'cf)en "JJroiMnjen , fonbern aud) »ic(c 

 bebe ateid)öfür(}cn unb SKagnaten anberer , nicfit öom tö- 

 mi|"*en 0?eicl)e «bticingigcr Äronen , neben einer Wenge »on 

 föcfoMbtfdjaften rerfainmettcn, mocf)tc eä nsoH nud) bem an» 

 fel)nlid}en ro(nifd)en Slfcf an ticiem glänjenben, f)Od)gebi(be= 

 tcn -Öofe gefallen , unb tcr bö^iWen ®vrad)e, bie rom 

 .ßaifei- felbft unb rom ganjen böl)mif*en, niäbrifd)en unb 

 fd}leüi"d)en 5ltef afä Öof-- unb (Jonrcrfationöfpradje gefpro= 

 (t)en lüurte, jenen gereiiTen ©(anj [joc^atelidjer , biplomati» 

 fd)er unb geleierter ©afonä »erlicOen öaben ; basier bcr po(- 

 ni)"d)c SlaiTifer, 2uca« ©cirnicFi (i isoi), in feinem äßudje 

 rom Höflinge n)ol)( nodj fitrciben Fonnte : „Polak, cho- 

 „ciaz nie bedzie w Czechacli , jedno iz 'granice 

 „Szlaska przejedze, to jui inaczey nie bedzie chciat 

 j,möwic, jeno po Czesku; a Czeszczyzna , wie to 



„Eog, jaka becizic !" (ßö mirb bcr "Pole, wenn 

 er aud) nidjt in :üi)tinie« ijl, roeun er nur ein- 



