500 



Ifjfcrc ali bcin 23ci'gma^c bcrUrfc(}rlft gcnciit cntfprccfeenb 

 Angegeben ifl, bavf von bcin 9feic^t(jum nnb bcr aSiegfant: 

 feit bei- bci()mtfd)cn @pracl)e, fo iric »on bem Talent bed 

 Uebei-feaCiö 5};ac^atfc(;cf , eine nid)t gecinae 23orjtcU 

 lung cnvefen." — 



^oefie. „«Sör^men t;cgt in feinem Snncvn, wie anrf) 

 bie vorliegenben ipefte kjcngcn, eine reiche bitttevifd[)e 

 g-Iova, »veld)e fogav, gemä^ ben cigentt^itmlid) jiüiefac^cn 

 (5>efd)irf)töcleraenten i()reö SSobenß in boppeltem ©cifei^n, 

 in einem a35^mtfc^en nnb einem X^eutfrfjen ^ev»ovtfitt. 

 93on bem Sufiinii^CHleben gweier (Bpvaci) > nnb I^^id^tungös 

 fpljören gibt nnöa5c>()meiijeätein merfwiirbigeö QSilb, jvor* 

 in bei gvbpter Svennung, nne fd)on ber ©egenfag vom 

 2)entfitiJn unb ©(an>ifd)ert anöbvi'ift , bod^ sngleid) bk 

 jlcivf |le SJcvbinbnng ct:fd}eint. S5cnn, njenn bie bbl)mifttcn 

 ©ic^tei", fclbjl: inDcm fte alten SO?njTern folgen, nid)t um* 

 I;in fönnen, burc^ ©inneöart, Ulnöbrnföweife nnb ©e« 

 birf^tfocmen bocl^ and) in l;entigei' ^tlbung Sentfite s» 

 fei;n, fo finb (^innnebet bie bentfc^en :^id)tei' in a3öl)men, 

 buid) cntfd)iebene DTeignng nnb (teteö 3»i'i'tfgel;en 3nm 

 Slltnationalen, it^rerfeltö vtä)t eigentlirf) bo{)mifd)." 



Unter ben lejtern i^i alö (;en>orragcnbeö SSetfpiel be« 

 fonbevö Raxl (5g on ßbert jn nennen, ein fd)öneö Za> 

 Icnt, njelcl^eö l;anptfäd^lii1^ bo^mifdje ©toffe genjiU;It, nnb 

 fte in mcl;vfad)cn gormcn, and) fogar in einem großen 

 Gpoö, mit gener nnb ^eid)tigfeit betjanbelt ()af. 2Ui^ 

 91 n ton 5)?iiIIer jeigt eine fd^one ©abe foId)e (Stoffe Iijs 

 rifi-^ gn bearbeiten, unb fd)on bei frül^erer ©clegcn(;eit i(l 

 feiner DTomanjen von ^orimir unb beffen 9?o^ (Sc^cs 

 mif mit Qlnerfennung gebad)t n?orben. 23on anberec 

 ©eite l^aben »t'ir auö bentfd)er Ueberfeaung neuere b5(;mii 

 fri)e (Sonette Don Jvollar fennen gelernt, unb ta and) 

 bentfd)c ©ebirf)te von ©bert unb5}Ziiller über nationale 

 ©cgenftanbc bunf; (2»voboba unb ^anfa in'ö 58öl)mis 



