Der untere S^eif ter ta^e iitüt eine Äejc jwifcftcn $)mu 

 ten, einem Sarcn unD einem Stier, fiimmt einer jrtljfreidjeii 

 Sager = 0efeUfc^aft vor. 



Unter iet XaiJe befüntet (ic^ ter bp()mifd)e Süroc. 



Sie ganje Santfc^aft tient ju einem intereiTnntcn SSergfeid) 

 jmifc^en tem tamaligcn unfc gecienroartigcn Änrlötab; tod) moUeii 

 roir tiefe* @efaf unter gcinj anterca OeiTc^t^puncten Detraditen. 



Äarl^Nt fcfjeint in früheren Reiten aH ein corjiigfic^esJ 

 SKittcf gegen fcie Unfruchtbarfeit tcr grauen gepriefen n)or^en ju 

 fepn, unb roiirte rca&rfdjeinlicf) tiefen empirii*en JWuf ()c(>.Utcii 

 baben, wenn man nur, «sie in Qmi, tie 5fee gehabt f;ätt?, einen 

 unferer SSrunnen fcie 33 u b e n-- Q u e f l c ju taufen ; tnteJTen fprict,t 

 SBenjel "Paper »5cn tiefer Cigenfcbaft : 



(^iiod autcm multae mulieres redeunt sine levamine 

 in hoc casii (sterilitas) , causa est malus ordo, quia bal- 

 neant continuo in balnco (in ^art^bat}; et nunquam bibunt 

 ex eo. (SBefanntlit^ rcar "Pai'er ter er|le , n5Cld)er ten innerli= 

 dien ßJebraud) unfereö ffiafferö im 3lnfange tc* ferf)}cf)nten Sa^r-- 

 tjuntertd cmpfa^J.) 



©iefolgenten iBerfeteö SJJattl^äuä SoUinuö (geb. ju Äaurjim 

 im 5. 1516, ge|l. ju "Prag im 5. i566) an feinen greunb unb 

 SOJiicen ÖotiejorotTi; con Öoticjoma , roelc^er Äarlöbab mit feiner 

 ©emablin befuc^cn wollte, beftätigen tiefe SWeinung (Farrago 

 5 '* Poematum, Pragae. 1561. p. 155): 



Unda tepens vestros scabie, precor, allevet artus, 

 Fecundam sociam reddat et illa tuain. 



Gben fo unfere 2a|Tc, in einer ter roic^tigjlen 5Begebenl&eitcit 

 tei öjlerreicbifc^en Äaifer^aufeä : 



3m Sabre 1721 mar Äarf VI. ter fejte I)ab5burger, unb 

 ttatte nur jroei XiJc^ter : SOtaria Xljerefia, geb. im Satire 1717, 

 SOIaria 2lnna, geb. 17 is. Sin Äaiferöfo^n warb fe&ntidijl oon 

 ßltern unb JSölfern erirünfdit. 



Sie Snfdjrift teS SSe(f)erö jcigt teutlid), taf man Soff-- 

 nung auf unfere üBäiJer gefejt t)atte. ßlifabctlj gebar njo^t im 

 Sabre 172=1, t. \). trei Sahire nac^ i^rer ^ur in Äarlöbab , ein 

 Ätnb , aber leiter ncc^ eine •prinjejfin, ÜÄaria 2lma(ia. 



Sie SBünfcfic ter SBctfcr Oe(ierreid)ö, n)vif;renb ter feste« 

 ©c^roangerfdiaft ter Äaiferin, rourten aucf) in "Prag auf einer SOvi^nje 

 flUÄgebrüf t, rcefc^e in tem Dtational-SDtufeum ju feigen i|l ; 



©Ott begleite bie böbmifdie Ärone 

 (i:2j. 2)cr Söwe mit ber Ärone.) 



9Rit einem erj^erjogHc^en @o^ne. 

 (1724. 3roet gjerfonen, mitten unter t^nenein Xnabe.) 



2a(rbüd)er. II. San». 8 



