40S 



httn (ie fdbfl jum Organ ber ^M>«Mn '!Pocftß «nb SGBiffens 

 fd)aft iu cvt^efaen , ül)er{)aiipt beut gcgemmuti^en (Staub* 

 puncte curopaifc^er ÖiUtiir iiätjer 511 fi'il)rcn fuc^tcn. 3» 

 bein lejttrenS«'«?« laiifite- i<bof& f«l(>)l bec^ @pracl^fc()aj 

 beö 8«tta(tcrö bec c(}emalö bliU^eiibcu töt^mifc^eii üiterotuc 

 ui(^t J;in, viehrciüger bet gcgnuräitigc uüj^geilaltct« 

 ©prac^gcbraiic^ , tubcm, »päl;vcnb bai gefammte Je^'^ ^^, 

 bör^mifc^en Sttevatut fciircf) jtrci 3i»I;tl;unbcrte 23rac()e lag,. 

 bie anbcvn ciiropciifd)cn ^prac^eii ber ()bd;fttMi (Stufe aU* 

 feltigct 9Uit^tMlbung entgegen eilten. Da jcbod) ber ©eijl'. 

 bei' bDf)mifc^eu (2>\>taä)t |ld) gegen allei? Jvembartige (trankt: 

 fb ttiaren bie nenercn Silbner beö l)c»l;ern 'poetifd)en imb 

 njiiTenfd^afflid^en (S^til'o bloö auf bie eigentl;fimücl)en, 

 natürlichen 9?ereid}eaingf quellen befitränft, ui^mlic^ auf 

 ditere :5)enfmaler ber bol^mifc^en (Spradje nnb iJiteratur/ 

 auf bie lanbfd)aftlid)en (5igcnl)eiten, unb im ^Rot^falie 

 mdf) auf bie anbern flawifc^cn Sialecte, porjüglid) aber 

 auf bie innere 9?ilbfamfeit ber @prac^e felb|T. (So anös 

 gerüiTet fonntc man jtd) an bie Uebertragung ber ert^abe« 

 neren QJeiiTc^probucte anberer UJationen unb an bie 95ears 

 beitung einiger n,n(Tcnfd)aftlic^en (SJegenilanbe wagen. — 

 ' Siefe <Sd)vi\ti\x uberftiegen jebod^ bie i5^(Tuugöffl()idf«it ber* 

 jenigen, bie il^re ganjen (Sprad)fenntni(Te ber\Kiuberftube 

 ober bem ßJeilnbjimmer oerbanften, unb fpdter weber üuft 

 ttoc^ (5}elcgenl)eit l^attcn, biefelben burc^ ein eigene5^rir>ats 

 (Stubium ju bcrid)tigcn unb ju criueitcrn. (Statt il;re 

 Unbelcfenl^cit unb Ungeübf^cit im 95ö'hmifd)en jn geilcl^en, 

 fanben jte eö bequemer, bie (Sd^ulb beö 5'?id)tocr(le'^enö 

 ben @d)riftilellern ol)ne 91uönat)me aufjubürben; Un* 

 gefc^maf, beleibigte (Sitelfcit, (Jigenfinn unb Giferfud)t 

 nat;men fpdter aucl^ bie Partei ber ^guoranj; l)ier flagte 

 man iiber 5feuerungen; bort nannte man ein jebeö veraltete 

 2Bort, baö man nic^t uerjTanb, polnifd^ ober gar rufftfc^ ; t)m 

 WDÜtt man nic^t julaffen, ta^ eine Qltala unb eine Sungs 

 frau ijom (See cbfer fprad^ , aU bie pon aSüd^ermöfleru 



