34 
Topographie (Manuscript) mehre Standpuncte derselben angegeben hatte, 
Eine vergleichende Zusammenstellung der Diagnosen besagter Pflanze aus den 
Werken von Fries, Koch, Grenier und Godron haben ‘mich jedoch 
überzeugt, dass wir kaum diese seltene und von vielen Botanikern verkannte 
Art in unserm Vaterlande besitzen dürften. — Nach Koch (in den Nach- 
trägen zu seiner Synopsis) sind alle "aus Deutschland ihm unter dem 
Namın Epilob. virgatum zugeschickten Pflanzen nichts anderes als Epilo- 
bium Lamyi F. Schulz. Ich dachte daher anfangs, dass die Pflanze des 
Herrn Malinsky — der wahrscheinlich nach Koch bestimmt hatte — die letzt- 
genanute Art wäre, allein bei genauerer Untersuchung des unvollständigen 
Exemplares stellte es sich heraus, ‘dass es nichts änderes als Epil. colli- 
num Gmel. sei. Da jedoch auch Ortmann und Andere das Epil, v'irgatum 
als eine böhmische Pflanze aufzählen und es vielleicht dennoch möglich wäre, 
dass diese Art oder Epil. Lamyi bei uns gefunden werden könnte, so erlaube 
ich mir im Interesse der vaterländischen Botaniker die Diagnosen der zwei 
verwechselten Pflanzen und gleichzeitig von dem nahe verwandten Epil. tetra- 
gonum, in wörtlicher Uebersetzung aus der ausgezeichneten „flore de France“ 
von Grenier und Godron hier wiederzugeben. 
Epilobium tetragonum [. Blüthen vor dem Aufblühen aufrecht, Kelchzipfel 
linear-lanzettlich, zugespitzt. Narben in einer Keule zusammengewachsen, 
Kapsel weichhaarig. Samen fein punctirt, eiläanglichh an der Basis 
abgerundet, nicht verschmälert. Blätter gläuzend, verlängert, 
weich (molles), schmal lanzettlich, unmerklich gegen die Basis verschmä- 
lert, gezähnt, die mittlern Blätter sitzend, ein wenig herab- 
laufend. Stengel vom Grunde aufsteigend, sehr ästig, mit 4 leisten- 
förmigen Linien. Ausläufer fehlen, statt derselben am Grunde des 
Stengels eine Blätterrosette. Blättchen derselben aufrecht, verkehrt, ei- 
förmig, kurzgestielt. Wurzel ausdauernd. 
Epilobium virgatum Fries, Blüthen vor dem Aufblühen aufrecht. Kelchblätter 
linear-lanzettlich, spitz. _ Die Narben in einer Keule zusammengewachsen. 
‘Kapsel weichhaarig. Samen sehr klein und fein punctirt, verkehrt- 
eiförmig, an der Basis verschmälert, fast spitz. Blätter 
dunkelgrün, lanzettlich, an der Basis abger unde t, unmerklich 
gegen die Spitze verschmälert, etwas spitz gezähnelt, die mittleren 
sitzend, nicht herablaufend. Stengel niederliegend und an der 
Basis wurzelnd, dann aufsteigend, wenig ästig, mit 2—4 herablaufenden, 
am Grunde der Blätter entspringenden Linien. Wurzelauslaufer 
fadenförmig, manchmal über einen Decimeter lang, mit kleinen, 
verkehrteiförmigen, gestielten, abstehenden Blättchen. Pflanze 2—6 De- 
