194 
die schöne Welt von Bordeaux zu sehen und einen Wettkampf kennen zu ler- 
nen, der hier beinahe so heimisch ist, wie das „Boxen“ in England — ich 
meine das „Schöfferstechen.*“ Mit der f&te nautique hatte es aber folgende 
Bewandtniss. Ein reicher Kaufherr hatte sich auf der Werfte von Bordeaux. 
ein Schiff bauen lassen; dieses war vollendet und lief heut vom Stapel. Der 
Vermählung des Schiffes mit dem Wasser zu Ehren, war nun nach altem Brauch 
ein Fest arrangirt, das mit dem Schifferstechen begann. 
Das Schifferstechen besteht darin, dass die Kämpfer, welche vorn an 
der Spitze kleiner Schiffe frei stehen, einander, während sie sich in die Nähe 
kommen, mit langen mit einem Knopfe versehenen Stangen in’s Wasser zu 
stossen suchen. Das Volk nimmt lebhaften Antheil am Kampf, ermunternder 
Zuruf wechselt mit schadenfrohem Gelächter. Die Positionen, welche die aus 
dem Gleichgewicht gebrachten Kämpfer machen, um sich oben zu erhalten 
oder um möglichst sanft ins Wasser zu plumpsen. sind in der That oft drol- 
lig genug. Sehr häufig fallen beide Gegner ins Wasser, wo dann keiner 
den Preis gewinnt. 
Doch dies war nur das Vorspiel zu dem Hauptschauspiel des Abends — 
dem vom Stapel- Laufen des neu erbauten Zweimasters „‚la providence.* Wenn 
eine Stütze nach der andern fällt und endlich das auf dem Lande fast noch 1 '/„mal 
so gross als im Wasser aussehende Schiff mit beschleunigter Geschwindig- 
keit die schiefgelegten und mit einer Art Seife eingeschmierten Balken her- i 
unterrutscht, um endlich ins Wasser sich hineinzubohren, vor sich eine mäch- 7 
tige Sturzwelle aufwühlend, hinter sich in Folge der Friction Flammen und | 
Rauch lassend : so ist das in der That ein grossartiger Anblick. Der Ein- 
druck dieser Scene wird noch vermehrt, indem die Musik im Fortissimo ein- 
fällt und das Volk die Luft mit freudigem Geschrei erschüttert, Eine glän- 
zende Beleuchtung mit bunten Lampen schloss das Ganze. . 
Den 19. 
Nachdem ich noch in der Garonne gebadet, den jardin des Plants und 
den Kirchhof mit seinen Plata ven-Alleen und Cypressen-Grup; en besucht halte 
verliess ich Bordeaux, um nach la Teste und von da über das grosse Bassin 
d’ Arcachon nach Ares zu fahren, welches am nördlichen Ende des Bassin 
geleg:n ist. Der Charakter der Landschaft ist hier ganz eigenthümlich ge- 
mischt. Einerseits wird man an Italien, andererseits an — Holland erinnert, 
auch die Windmühlen fehlen nicht, Das Bassin d’ Arcachon ist eine sehr 
seichte Bucht von bedeutendem Flächeninhait, welche nur durch einen gr 
schmalen und kurzen Kanal mit dem Meere in Verbindung steht, so dass sich 
Ebbe und Fluth wohl gelt®nd machen können, die Wogen des Oceans aber 
keinen Eingang finden. Das Bassin ist aus diesem Grunde und seiner Seich- 
tigkeit wegen fast immer spiegelglatt, und hat stets eine hohe Temperatur 
