101 



gehr liäurigen Vorkommen ; unbekannt die Ursache der Risse (HR, HR, s, 

 Tafel n. Fig. 1), und die näheren Veriiältnisse unter der Rinde bei (S. HR); 

 unbekannt endlich die Vorkommungsurte in unserem Vaterlande und in den 

 CuUur-Landern überhaupt. 



Beineclauds-Bäume zeigen auch die Milbengalleo, aber durchaus nicht 

 dio Kirschbäume, welche insgesamml nur neuere Pflanzungen um Prag sind, 

 während die Pflaumenbaume zu den alten Pflanzungen gehören und die Pru- 

 nus spinosa sogar zu den Urvorkommnissen unserer Flora gehört. Dieser 

 Umstand würde wohl auf eine bereits eingetretene Alterschwäche der einge- 

 wanderten Pflaumenbäume hinweisen und auf ein geschichtliches Herübergo- 

 hen der Milben von der kümmerlichen Prunus spinosa auf die eingewanderten 

 Zwelschkenbäume*). Uebrigens fügt Ref. zur näheren Erkenntniss und leich- 

 tern Veranschaulichung dieser Zwetschkenbaumkrankheit für die Herren Na- 

 turforscher und Gartenbaubeflissenen einige möglichst naturtreue Zeichnungen 

 (s. die beiliegende Tafel H.) bei, und sucht sie mit Folgendem zu erklären : 



Fig. 1. stellt ein fünfjähriges Aestchen dar, das mit fünf Nebenästchen 

 (I — VI) verschiedenen Alters versehen ist. Die bei den Knospenschuppen- 

 ringen (Hibernakelringe) angegebenen Jahreszahlen zeigen überall an Ort und 

 Stelle die jedesmalige Wachsthumsperiodc an, und zwar von 1857 bis 1853 

 zurück, und nur an diesen Entstehungsstellen sind die Milbengallen in ihren 

 natürlichen Grössen an den Schuppenspuren zusehen. — Bei (st I. 1854. VI. 

 1854 St. und 1855 st.) sind Stumpfe von Aestchen zu sehen, welche die 

 Milbengallen durch ihre Häufigkeit gleichsam erdrosselt und erwürgt haben, 

 was auf die Heftigkeit der Krankheit in den angegebenen Jahren hinweiset. 

 — Bei (1855. Aestchen IV, L.) ist eine von der Raupe angebohrte Milben- 

 galle mit heraushängender Raupenlosung zu sehen; ebenso bei 1856 I. Bei 

 (asp. Aestchen I. 1857, HI. 1856, V. 1855 und VI. 1855) sieht man die 

 Schildchen des Schildlausweibcheus (Aspidiotus s. Mytilococcus). — Bei (Aest- 

 chen H, IH,V) sind angebohrte Knospen in natürlicher Grösse zu sehen, die 

 später auf Fig. 15 und 16 vergrössert dargestellt werden. Bei (HR) sind er- 

 weiterte Haut- und Rindenrisse von noch unbekannter (wahrscheinlich begon- 

 nen durch Anstechen der Aspidiotusweibchen) Eutstehung, erfüllt mit zinnober- 

 rothem Staube, der unter der Loupe als Eierchen erscheint, welche letzteren 

 in 150-maliger Vergrösserung durch Fig. 18 — 22 versinnlicht werden. — 

 (S. HR) zeigt die braune Splintverderbung unter den Riadenrissen, wie selbe 

 in (HR, HR) sind, doch nur in natürlicher Grösse. 



*) Bekanntlich rührt der sonderbare Name: Zwetschke, Zwesehpe, svestka 

 etc. von dem verdrehten griechischen Worte öeßaiJtK-n (die verehrungs- 

 würdige, wie Sebastopol) her. 



