Resumen por el autor, Walter N. Hess. 



Origen y desarrollo de los 6rganos luminosos de Photurus 

 pennsjdvanica De Geer. 



El primer indicio de la formaci6n de los 6rganos luminosos de 

 la larva en el embri6n se manifiesta a la edad de quince diaa. 

 En este momento un grupo de celulas adiposas, con sus grandes 

 gl6bulos de grasa que se tifien en negro por el acido 6smico, 

 emigran ventralmente en el segmento octavo y vienen a situarse 

 en la regi6n ocupada por los futuros 6rganos luminosos de la 

 larva. Los 6rganos luminosos del adulto comienzan a desarro- 

 Uarse unas pocas horas antes de la f ormaci6n de la ninfa, en cuyo 

 momento un gran numero de esferas grasosas, en el sexto y 

 septimo segmento abdominal, se desintegran y las celulas adiposas 

 asi liberadas, con sus gl6bulos grasosos tenidos en negro, emigran 

 a la region de los futuros organos luminosos del adulto. 



Durante unos dias, tanto en el embrion como en la ninfa, no 

 existe diferencia perceptible alguna en ninguna de las celulas del 

 6rgano luminoso, pero finalmente tiene lugar una diferenciaci6n 

 en ellas, transformandose en las capas reflectora y fotogenica. 

 Aun despues de ser perceptibles ambas capas, los globulos de 

 grasa coloreados en oscuro pueden a menudo observarse en 

 sus celulas. La presencia de globulos grasos oscuros en todas 

 las celulas de los 6rganos luminosos en vias de desarrollo, lo mismo 

 en la larva que en la ninfa, junto con el metodo de formarse 

 estas celulas, conduce al autor a la conclusi6n de que los organos 

 luminosos de Photurus pennsylvanica son de origen enteramente 

 mesodermico. Los 6rganos luminosos larvarios cesan de 

 funcionar durante el segundo dia de la vida adulta, a cuyo tiempo 

 son fagocitados. 



Translation by Jos6 F. Nonidez 

 Cornell Medical College, New York 



