Resumen por el autor, Horace W. Stunkard. 



Los neuromeros primarios y la segmentacion de la cabeza. 



La literatura sobre la segmentaci6n de la cabeza de los verte- 

 brados presenta grandes diferencias, tanto de observacion como 

 de interpretaci6n. Despues de publicada una serie de trabajos 

 antiguos sobre los neuromeros, Locy ('95) y Hill ('00) han de- 

 scrito la segmentacion primaria del sistema nervioso de Ambly- 

 stoma, Squalus, el polio y otras formas. Los investigadores han 

 dudado a menudo de la exactitud de las observaciones de Locy 

 y Hill, y una repeticion de su trabajo, usando medios de examen 

 tan semej antes a los suyos como es posible, demuestra que los 

 "neuromeros primarios' no pueden considerarse como meta- 

 mericos. Las divisiones mediales observadas en la placa neural 

 de Amblystoma y consideradas por Griggs ('10) como neuro- 

 meros verdaderos se deben en gran parte, si no totalmente, a la 

 segmentacion del mesodermo, y por consiguiente deben con- 

 siderarse tan solo como rasgos de importancia secundaria. Los 

 neur6meros primarios de Locy y Hill, asi como los de Griggs y 

 otros autores que han estudiado el neuromerismo, son de tamano 

 irregular, en niimero inconstante, de posicion asimetrica y no 

 pueden servir como criterio bien establecido de la metameria de 

 la cabeza de los vertebrados. 



Tranblation b_\ Jos6 F. Nonidez 

 Cornell Medical College, New York 



