— 15 — 



En effet, la deformation de rembryon Eternod Du. Ga. est de meme 

 ordre et exactement de meme valem" que la deformation artificielle que nous 

 avons demontree chez l'embryon Krömer NT. 3. L'angle compris entre les 

 lignes A' A' et BB de rembryon Eternod Du. Ga. (fig. 7 B) est de meme 

 Ouvertüre que l'angle compris entre les lignes xx et yy, mesurant l'exageration 

 de flexion de la tete de l'embryon Krömer (fig- 5 B). 



Les deux embryons ont subi un accident semblable; seul le lieu est diffe- 

 rent, parce que la flexion anormale, artificielle, s'est produite au «locus minoris 

 resistentiae» actuel et n'a ete que l'exageration et la deviation d'un mouve- 

 ment normal, mais regulier: l'enroulement de la tete chez l'embryon Krömer; 

 l'ensellure dorsale chez l'embryon Eternod Du. Ga. 



Quant au fait que la vesicule ombihcale a ete reporte obliquement dans 

 le sens ventral et cephalique, nous estimons qu'il n'est que la consequence 

 OTi mieux le corollaire du premier accident. 



La comparaison des embryons Krömer et Eternod Du. Ga. nous enseigne 

 ainsi, (fig. 8): 



1. que la fermeture du canal neural est accompagnee de l'apparition d'une 

 ensellure dorsale. Y a-t-il correlation de cause ä effet entre ces deux Pro- 

 cessus? 



Nous avons construit une sorte de modele, pour essayer de demontrer 

 le mecanisme de l'ensellure dorsale: 



Nous avons decoupe dans une lame de caoutchouc une feuille dessinant 

 les contours approximatifs d'une plaque neurale, teile qu'elle se presente au 

 Stade de l'embryon Krömer; cette lame a ete transformee en gouttiere par 

 quelques fils de tension; nous l'avons, enfin, montee sur un Support elastique, 

 de teile sorte que l'ensemble realise une courbure elliptique analogue ä celle 

 de la courbure dorsale du meme embryon Krömer: 



a) i«^"" Stade: le support elastique dessine une courbure reguliere ä con- 

 cavite ventrale, en rapport direct avec la courbure elliptique generale; 



b) 2^ Stade: si l'on transforme la partie moyenne de la gouttiere elastique 

 (plaque neurale) en un canal, simulant le canal neural, le support elastique 

 s'affaisse dans la region correspondante et tend ä meme ä s'incurver dorsale- 

 ment, tandis que la courbure generale, examinee de profil, presente une legere 

 ensellure dorsale. 



La conclusion, donc, est celle que nous avions prevue: que l'ensellure 

 dorsale est une flexion locale et momentanee, causee par le debut de fermeture 

 de la plaque neurale, et qui s'effacera en meme temps que la fermeture du 

 Systeme nerveux s'achevera et que l'embryon s'enroulera, comme nous le 

 verrons dans les Stades suivants. 



La comparaison des embryons Krömer et Eternod Du. Ga. montre encore: 



2. que l'allongement du corps de l'embryon Eternod Du. Ga. s'est con- 

 tinue, comme precedemment, et a p.ojete la tete en avant du coeur; 



