— 89 — 



Ces quelques considerations nous permetteut donc, non seulemeat de nous 

 representer le mecanisme de la malformation de Tembryon, qu' est la forme 

 cn double C, mais encore d'cn determiner le momcnt teraiogeniqtie: la deforma- 

 tion de l'embryon est produitc au moment oü la phase paiaboliquc du developpe- 

 ment se transforme en phase spirale. Cependant le fait que chez l'embryon 

 Eternod-Delaf., l'anglc ö, forme par Taxe II de l'embryon et la direction 

 moyenne du pedicule abdominal, est reste de la meme valeur qu'au stade 

 primitif de l'aire embryoniiairc (embryon Eternod-Vuill.) indiquc que la 

 malformation est preparec, dejä pendant la periode correspondant ä la phase 

 parabolique normale, par un defaut du mouvement de bascule. Si le momcnt 

 tcratogeniquc ultime "p^rddi etre le debut de renroulemcnt spiral, \a. periode terato- 

 genique s'etend sur toute la phase parabolique. 



Ajoutons que la forme en double C n'a ete observee jusqu'ici que sur des 

 embryons provenant d'avortement pathologique ou sur un embryon pro\'enant 

 de l'autopsie d'une ancienne syphilitiquc. 



Le fadeiir de Parret de devcloppcmcnt et de la de\'iation du modelage des 

 embryons en double C est difficile ä determiner au point de vue general, faute 

 de renseignements suffisants. Seul, l'embryon Eternod-Delaf. nous fournit 

 un fait precis et nous ne pouvons conclure que par analogie pour les autres. 



Chez l'embryon Eternod-Delaf., nous avons retrouve un tradus chorio- 

 vitellin, dont la presence a cu pour resiiltat d'immobiliser plus ou moins totalc- 

 ment le pedicule vitellin et la region moyenne du corps, ä laquelle il est fi.\e 

 (fig. 42 B). Ce tractus (a h) consiste en im canal, ou par place en un cordon 

 epithelial, qui se detache de l'ectoderme chorial ä la base d'une villosite, se dirige 

 obliquement dans l'epaisseur de la lame choriale du mesoderme, traverse le 

 magma reticule et vient se terminer dans l'epaisseur du mesoderme de la paroi 

 droite de la vesicule ombilicale, sans entrer aucunement en connexion avec 

 l'epithelium entodermo-vitellin. Ce cordon epithelial est enveloppe d'une 

 trainee mesodermienne qui se prolonge au-delä de son extremite, passe comme 

 un pont au-dessus de la gouttiere coelomienne droite (II, III) au niveau de la 

 flexion dorsale de l'embryon et se perd dans la lame mesodermienne tapissant 

 l'amnios (IV). 



L'immobilisation de la vesicule ombilicale par ce tractus chorio-vitellin 

 a retenti sur tout le modelage de l'embryon Eternod-Delaf. Celui -ci n'a 

 pu effectuer qu'imparfaitement les divers mouvements de flexion et de bascule 

 du developpement normal. Voici les actions mecaniqucs anormales que nous 

 avons pu reconstituer (fig. 42 B). 



I. Le coeur a ete arrete dans sa flexion ventrale; il a ete pince entre la pres- 

 sion exercee par l'allongement et l'enroulement de la tete, et la resistance 

 Offerte par le pedicule vitellin immobilise; la resultante de ces deux forces 

 l'a refoule contre la paroi ventrale du pharynx, qui s'est ecrasee contre le Systeme 

 nerveux, en se tordant sm- son axe (fleches 2, 2', 2", etc.). 



