- 71 — 



Octobre. — Les grosses Sardines semblent dominer de nouveau dans le golfe, 

 tandis que les Sardinettes natives, dont la croissance continue, sont 

 localisées au Canoubier. 



Novembre. — Les Sardinettes natives de 9 à lo cent, persistent au Château-d'If 

 et au Canoubier. 



Décembre. Les Sardinettes se montrent toujours, mais deviennent plus rares. 



Les bandes de grandes Sardines, munies d'organes sexuels en voie de 

 développement, étaient assez nombreuses en fin octobre et en novembre. 

 Elles ont été fortement décimées par les sardinau et quelques jours se 

 passent en décembre sans qu'on les retrouve. D'autres bandes se mon- 

 trent bientôt, principalement à l'entrée du golfe, et les phénomènes 

 habituels du début d'une nouvelle campagne se manifestent. 



P. -S. — La lecture de la Revue de Zoologie., imprimée par M. le D' H. 

 Beauregard, dans la Revue générale des Sciences -pures et appliquées, n° 8, 3o avril 

 1892, me fait voir que tous mes confrères n'ont pas compris à ma manière les 

 observations que j'ai publiées. Je dois dire, cependant, que nous nous entendons 

 fort bien Raphaële, Cunningham et moi et qu'il nous a paru, d'autre part, que 

 le sens de nos arguments avait été bien interprété par bon nombre de nos spécia- 

 listes. 



M . Beauregard dit : « // est évident quen présence d'opinions aussi divergentes 

 (œufs déposés au fond, œufs flottants : ponte opérée en haute mer dans les grandes 

 profondeurs, ponte opérée près de la côte), il n'est qu'un moyen de résoudre la 

 question. Il faut faire éclore les œufs considérés comme œufs de Sardine et en suivre 

 le développement. Si l'opération est difficile, elle ne doit pas être impossible. Nous ne 

 pouvons demander au professeur Pouchet de tenter cette expérience, puisqu'il ne 

 trouve pas d'œufs dans ses pêches au filet fin ; mais le professeur Marion nous 

 donnera un jour cette preuve définitive de la nature des œufs qu'il recueille à la 

 surface des eaux de la Méditerranée. C'est le seul moyen de vider la question, et 

 jusqu'à ce qu'on y soit parvenu, la discussion ne roulera que sur des affirmations qui 

 ne peuvent servir à établir une conviction. » 



M. Beauregard n'exige pour sa conviction que des démonstrations déjà faites, et 

 il verra que nous poussons encore plus loin le scrupule, puisque nous voulons 

 féconder et retirer l'œuf de la Sardine du corps des poissons eux-mêmes, pour lever 

 les derniers doutes. 



M. Beauregard nous oblige, cependant, à rappeler et à mieux spécifier les 

 observations déjà acquises. 



