IA A EA, 
-— 680 — 
"Saba á adoptar, tratósc de disminuirlo y encerfarlo en límites” 
I 
“tan estrechos como fuese posible”. arto peligrosa encuer- 
tra este profundo jurisconsulto la inviolabilidad de la Palo e 
aún de la que va precidida de una madura discusión entre par 
_ tes contrariamente interesadas, que se esfuerzan á cual más en 
dilucidar y esclarecer menudamente los hechos. 
Bonnier, que tan liminosamente ha tratado esta materia, 
se expresa así: “Jn el sentido usual del procedimiento, tma 
“sentencia tiene la autoridad de. cosa juzgada, es decir, es eje- 
“cutoria, cuando se ha dado en última instancia, ó cuando se 
iy es ado espirar los términos ara atacarla por las vías or- 
ea 5p 
“Ahora delinajas eruenias cuáles son las sentencias 
“4 que pertenece esta autoridad-—Desde luego no poc 1d- 
“ber autoridad de cosa juzgada, sino en cuanto ed tna sen- 
“tencia propiamente dicha, es decir,. decisión del juez en ma- 
"teria contenciosa. Los actos de jurisdicción graciosa no son 
“verdaderas sentencias, SINO CONTRATOS REVESTIDOS DE FOR- 
“MAS JUDICIALES”. 100 das pruebas en Derecho Civil y Penal, 
Tm. 2% 361, 862. 
rlon á su vez, define la jurisdicción volunta aria: “La 
“procedure gracieuse.ou voluntatre trace les Jormes qu on est 
“tenu de sutore pour fatre valablement sous I' autorité de la Jus- 
“ice ou sons la dir cetion de officiers mentsté riels, certaíns actes 
“Eréangers d toute litige”, 
En la jurisprudencia Española encombsiion la misma dns 
tr ina. - “Por-cosa juzgada se entiende, dice Caravantes, aque- 
“lla sobte que recayó absolución ó condenación y fué proferi- 
“da en juicio CONTRADICTORIO oídas las partes plenamente” , 
L 160, Lib. 32 Obra cit. Y comentando la Ley 3, tít 34, 
Partida 7*, añade: “Esto debe entenderse respecto de la pro- 
“videncia que recae sobre juicio contradictorio ó contencioso; 
“pues respecto de las que versan sobre actos de jurisdicción 
“voluntaria, se halla consignada en nuestro derecho la doctri- 
“na que:sienta M. Bonnier, sobre que no son verdaderas sen- 
“tencias”.  Idéntica es la doctrina de Loytse y la part 
de Escriche .en su. Diccionario. V.Y Cosa juzgada, 
“que se ha decidido en poa CONTRADICTORIO por una sen- 
“tencia válida, SE. 
Cosá juzgada sin que De habido idión ni juicio, es un 
contrasentido, aun atendiendo al valor etimológico de las palabras. 
Si, pues, en los actos de jurisdicción voluntaria nada se discute ni 
se controvierte; si, antes bien, las partes, acordes en sus miras é 
intereses, acuden aljuez para que interponga su autoridad única- 
mente como solemnidad del acto; parece evidente que el cumpli- 
miento de cada una de esas solemnidades y, consiguientemente, 
la validez del contrato, no garantizada aún por fuerza ejecutoria, 
