62 *55P ® r * ? 



entgegen feilen (*). 3$ 8*t>enfe in Mefen 8StäWfl?tt tavott einen neue» 

 QJetvei* jti gc&cn. 



©er ttlohucifcfee Seefrebß iff Wafcer aller 58eaumDerimg n>nr< 

 fcig geac&tet, unb in Den 5R«f«raHenfammern unter Die ^orjuglcc^jTc <StU 

 tenbeiten ßercefenef, t»orben. ©od) taflen ftcf) fa(f gleiche ©atmngen foU 

 cfier Jtrebfe andj bei; tin*/ unD jtvar in |Tcl;enDen QBaffern , iinö trübet» 

 e»mvfcn , fnDen. <5djon vor einigen %abnn f>abe icf) folcfje «ncr) in 

 fy'cfiger Sftacijbarfcijaft cwDecfct , unD Dic|e SntDecfnng in meiner 2tb» 

 fyanbfung vom fjjcbj-ormtgert Riefcnfufje Capuspifcifbrmis} gerne!« 

 !>«. 3$ 3 a & ifyntn Damate Den tarnen Der frebößtetgen Riefen* 

 füt^e Capus cancriformis) ; unD icf) rperDe foleijen tarnen aucJ) in Diefcr 

 ©c&riff beibehalten. 



gtvar fjaben #err Stifd? in Ettlin (**) , Der berufimte £crr 

 2U<m in JD<W3ig (***) unD -£err jLtnnaus in ©ebroeöen (t) 

 tiefen QBaffert&tergen einen anbern tarnen angeeignet. <£r|?erer Ocißec 

 fie Den floßfüfjtgen ©eexüurm mit bem ©cfcilöe. £>er grueijre 

 nennet fie, naef) Der bcwfcfjen Ucberfcßung , Den icfcöaUgen tTaffer«: 

 »ielfufj (fcopolendra aquatica feutata). UnD Der Siritte kgt ffyHen Den 

 Sftamen Des boppel|cl?i'Dart3igen Ctrtöttgeo bei) ( monoculus cauda bi- 

 feta). 2Wcin icf) Iwbe, bei; rtller »erDteiiten -Oocfnicljumg , Die icf) fonjt 

 für Diefe große SftaturfimDiger bege, glcicfjroofji gegfanbet , Daß icf) llifa» 

 cfje Reifte tton lk(m Benennungen flbjngeljen. $)Uim iin\>Mt\)tr)ifct)en 

 5efer mögen cmfcfjeibcn ob Die ©rönDe , roclcfje icf) Dießfrlte feiner geif 

 J)a)Don anfuhren werbe / jurcicfjenD futb oDcr nicfjf. 



©ocf) 



{*) ©te&e meine 3l6banbltmg : IDie Bhtttienpolypett in Öen fujjert 

 Xüafiern um Regeneburg, 



(**) ^efdtfdbnno t>on allerlei) Snfecien in Scuffdjlanb/ S&eil X. Seit. 1.2. Tab.I. 



("•) Philofophical-transafrions. N. 447. p. so. 



(t) Syftema natur« p. 6%. n. C1J, r. Fauna Suegjca p. $44. n. xiSi. 



