Fi« 



3nfcftcn mit iyalbflit^cln. 107 



^tv 23laftflpf) l)(it feinen eaucjUadjel anf Itcr Sruj! ; fat«efi(iUi({)e "S^Wovmv 

 langer / al^ t^ie ^r»(t; vici- Hic^e^&dn(len^e Sluflel / einen ev^ofKten 53i'u|lf(l)ilt> unl> 6pi'ing> 

 fiiffe. Sinne te|"cf)rei6t 17 SIrten. 



^er l^ucf;6flc>l). Ch. Buxi. Linn. 7. ^m 'SniOlüig fieOt man an im ^ud)^ T:,b. xi. 

 wrelc wk ^ü\btü<id<\m gefnimmte Sölättcl)en / in t>eren ^bt)k tin^et man einen ol>ec 

 nief)rei'e fleine 5l)iercl)cn / »r>elcl)e wie bcpHt>ert finl» nnb and) l>ic gan^e ^öf^le 6eput»cvt 

 fjaöen. !?ieö ill t>ev junge SöndjertoO / otiev vietmeOi' ^ie Sarfe ^c1Telbcn / iveUOe i»i.(vd) 

 iOr fangen tiiefe Söolfung t>eö 2Jud)^5ldttd)en5 Dcrm'fad)t nnt» ttaviun nne in einem Jp^än'^- 

 ({)en f(d)er lebt; fie f)at einen breiten 5?opf «nt» ^ru)t, für je ^i\\]i, aufbcm 9?üfen|(ebt 

 man t»ie 6d)eiöen i>er Ringel utt'!> Ointen geljt eine weiiTe wurmäOnlidje 53^aterie »on if^r r 

 tie if)r nad)folget / Fig. 7. j^ernad) Perwantielt (ie |id) in t>en PoUfornmencn Sud)6fiof) / 

 n^eUtcr gan5 grün iil mit li(anlid)em 3?iifen un'o Äopf unb Pier niet)erf)iiugcntten 'klügeln ; er 

 fpringt t>cf)enbe nnb Ood) aiii t»em 23nd)0 fterum / unb ofnet im fpringen meijlen^ bie 

 glügel jum (liegen; in ben 6piHmvcben, bie tf)m in ?3Ienge geftelit tvcrben/ finM er 

 ben lob. J)a<^ 2Bcibd)cn Oat einen ccnifd)en £egeflac^el/ tia^ 2)ldnnd)cn llef)t bei ber 

 ^Paarung bem 2öctbd}en an ber 6eite. 



42. 

 !D t C (^ d) i ( M a « ^, La CocheniUe. Cucciis. 



5jie gricd)ifd)en 5leräte fjaben / \m wir olDen bei bem |>albfngelfdferd)cn pag. 30. be- 

 merften/ iöre 5lr jnet)pif(en , \veld)e bie ©rofe Pon ?)>feferf6rncrn Wkn, Coccos geOeif- 

 fen; ba nun in biefem ©efd)led)te bie SBcibdjen/ weldjeweit bie grojfere «nb befanntere 

 5lrt anömad)en/ unc Rillen ober Äörner/ ober im f leinen iPie91tife gehaltet finb/ fo H- 

 ben jic ans bem ober biefem örnnb Idngfi ben 9?a)nen Coccus erhalten. 3>enfelben Pon 

 Coccineus ^erjuleitcn ivtirbe fjieraud) fd)iflid)er fei}n/ oi^ M ber Coccinella -, benn mu 

 ter biefem ii'apitcl bcfinben ild) perfd)iebene xytiKftcn/ U'eld)e / wie wir fe^en werben / 

 mit grojlem ^mm in ber ^;U'berei)/ jnm 2f)cil and) in ber 5lvjneifun(i angcwenbet wer= 

 ben: \>a finb neömlid) bte befannten Äermcs^ ober 6d)ar(ad)= beeren, wc(d)e in iOrem 

 natm*Iid)en 3n|]anb bldnlicf) gidnjenb / mit (Spig befprengt aber mi gebörrt/ bamitbic in 

 biefen 23eercn enthaltene Gper unb oft fd)cn f leine jungen nid)t anc<fr(cd)en , wie He Pon 

 ben SJZatcrialillen Perfanft werben, braunrotf) auofef)cn unb in ^ropence, wo fie nnter 

 bem Sla^mcn Lon \'ermeoii erpelis befannt iTnb/ in JOlenge gefammelt werben. JDIan 

 fammclt fie aber and) in Sangneboc/ epannien/ =;Jortngal/ «nb in bem übrigen mittd-- 



C 2 



