mit ^dutigcn SUtgcIn ob et <3rcd)Cr. Hymemptera. 19 r 



J»ci- 9?aupentötitei- Oat gc&codjenc Suf)(^6vncr ^ b.i, t'aö cife ©elcnfe'ift fafl bie 

 Reifte i»e^ 5ü01f)oniiJ/ tvelclKC t>afclö|I einen eufiofien Iiat/ hT lUu'iiie If^eil Defrcljt au^ 

 meOreni furjen ©i^e^ern/ t>ie jiifanimen eine fall fatenfonnige ©ctkU fjabcn/ t)oc() oft 

 etwa^ fpinbelfin-mig ; W kep f leinen SlUijcn fint» fcfjr tcntlid); ein (larfee Sanqcngebif, 

 mit einci' tireDfaci)cn nmgetOACuen 3u"9«J auf jet^er 6eice ttc^ "SUwM eine fnrie Sovile; 

 tie glugel )lnt> nicf)t gefaltet / liegen jlad) auf t>em Stufen, l)ic untern |int> tlcincr ; W 

 giitfe nirf)t grof ; tie 6i^enfel t)cr (^intern oft feulfcrmig ; t>ie 5n!i6lätter tci- Dorbern 

 6ei einigen ['efont>ei'!j verbreitet/ ju wei^nicfjt iva^ fiir einem Ännftlhif ef;c^efen ^cffimmt, 

 ijt aDer Dermut^licf) ju »veiter nic()tö' t)ienli(I)/ al-J t>em ?3Zanncf)en (wie Dcim lanijtdfeir 

 unb andern) 5« 5?f|U)altung t>eö 2öei[n-(Knö / weUljeö fef)r glatt ift iinb gan5 gewef^nüclje 

 güfe Oat. 25ci alten ilt kr -pinterleiö mit i>em ^rullfttit tiurcl) einen tiiinnen iStiel 

 vertnmttcn/ t>cr 5ci einigen fefn' merriid) nut) lang ilt/ 6ei Mefen iff ticr |)interlei6 furj, 

 ninb/ 5et i>en andern Icnglict)/ anffnent»; ^et olien hinten mit einem verDorgcncn 6ta= 

 üjii, K-r fpijig \\i, w\\^ )1ecf)en*?/ a\'l(I)en ^cr/k 0efc:)leii)ter 5eftjen/ t>af)cr Splicx bie 

 grieclnfitc ^cncnnünctba' 2öeiV'Cn/ iOnen iufcmmt. ^crr vcn Sinne OefcftreiOt 39 ^ikw. 



iOJaul. mit ^V:.';ern / oOnc 3"»9C- -2^'^ SiiOloorner f)aben je&n Q51icl>a'. S^ie 

 ^lugel liegen flad) aur öem Diüfcn/ ungefaltct/ tci teyben öefdjlecljtern. Gin lled)cnt>er/ 

 verborgener 6iad}e(. 



I. !?er .f)intcrlci& an einem 6tiel. 



^er Hunbrcf)C!iFcl. Sp. iMyrifex. 6d)unn'i oben m bcn ^ültlOornern unt> t>en xah xxvii. 

 klügeln jweeii gelbe Rieten; baj 6tield)en ift gelb/ Der iptnterleib rnuD gLinjcnl» fd)warj; ^'^' '• 

 t>ie Ante fntti gelb;'t>ic $ifierfdicnfel t>er ^intern JüiTe langer al6 bie 6d)cnfcl felbfi ; lejtere 

 (inti ungewötjnlid) bit/ umc eine ptattgebrufte jiugel/ gewbnt/ jur ^pelfte gelb / i)ie 

 (5d)ienbeine gefrummt/ unt» legen ild) an Mc JWiint'ung fcs ge^dl^nten odienfel^/ wie 

 bei ber (SdjcntcUvefpe. ( ( V'cfp. Lcucolp. } 



3u 23inierl()nr / fcUen. 



JT^cr ^Sl1)l\^ll^cn^rCl)Cl^ Sph. Spirifex. Linn. 9. Sas ßtieldjen iji lang/ s. 

 gelb; taö ödjiltidien ftat einen gelben C^.ucricrid) ; bie 4 vorbern Ss^lTe (tnti gelb, ber 

 3lnfang ber edjenfel fdnvar; / bie ;\veen Ointern ^üiTe finbaud) gelb/ aber bei biefen 

 ift Ui enbe ber ed)enfcl m\'i> 6d)tenbeine fdjwarj; ber -Hinterleib cyfcrmig, fdjwarä. 



25on Senf. 



^cr iDoppct'^C'rn. Sph. Bidens. Linn. 14. SJon ben größten. S^er Äopf iil 3. 

 oöenrotö./ unten fdwarj; bie 3üOlf)6rner fdiwarj/ taum langer, alö ber Äopf/ von 

 13 ©liebern/ weld)e fd)ief auf einauber liefen; ber 23rultfd)ilb ift obenfjer entfjaart , 

 fonjl Oaarig unb fd)War5 ; auf bem 6d)ilbc^en jween gelbe Riefen ; ber erile 9\ing besJ 

 j?)interleibe!|i mit bem jweeten burd) ein ©elenfe verbunben/ fd]war5/ Oaarig/ oben auf 

 mit einem ©rubd)en / ber jweete ill glatt mit einem orangefarbnen glef m^j jween siif^im- 

 men geiioiTen ; ber britte ^\m «ft ««^^ ä^alt mit jwcen V^iUw , von gleie^cr SavOe ; 



