= u —= 
Herr Oberforstmeister vorn Steffens spricht: über die wahrscheinlichen ‘Ursachen der in den 
letzten Jahrzehenden so häufig vorkommenden Ueberschwemmungen in Frankreich und verliest 
darauf einen diesen Gegenstand betreffenden Aufsatz, welchen derselbe aus einem französischen 
Journale entnommen. Dieser Aufsatz lautet wie folgt : 
„Die Ueberschwemmung der Loire mufste die Aufmerksamkeit auf verschiedene Projekte zu- 
rückführen, welche nicht nur das Austreten der Flüsse zu hemmen, sondern auch die schreck- 
lichen Wirkungen dieser Ueberströmungen zu vermindern, gefafst worden waren. Das Steigen 
der Gewässer hat eine zu unwiderstehliche, Unglück bringende Gewalt, als dafs allein durch 
eine zweckmäfsige Regulirung des Laufs der Gewässer der Ausbruch derselben verhindert 
werden könnte. 
Die Einen schlagen vor, die Flüfse zu kanalisiren. Wenn diese Kanalisirung den Ausbruch 
verhindern soll, so hat man vielleicht die Milliarden nicht berechnet, welche eine solche Aus- 
gabe verschlingen würde, und diese Eindämmung würde die Gewalt der Fluthen noch vermeh- 
ren und die nächste Folge davon sein, dafs bei dem seringsten Anschwellen der Flüfse die 
Dämme überfluthet oder durchbrochen würden. Auf diese Weise würde die Unterhaltung und 
Wiederherstellung der Dämme bei jeder noch so unbedeutenden Fluth ungeheure Kosten verur- 
sachen. 
Im Gegensatze schlagen Andere vor, die Dämme zu zersiören und das Senken der Ufer, 
damit die Ueberschwemmung auf keinen Widerstand stolse, so ihre Gewalt verliere und weni- 
ger sehädlich und verwüstend werde, indem sie sich dann ganz ungehindert ausdehnen könne. 
Die Ausführung eines solchen Projektes hätte den Nachtheil, bei der kleinsten Fluth die an- 
grenzenden Ländereien zu überschwemmen; es würden die austretenden Wässer die Felder 
beschädigen, statt sie zu befruchten. 
Noch Andere schlagen vor, die Zuflüsse an ihren Quellen aufzufassen und auch das durch 
Regengüsse entstehende Uebermaals der Wasser aus den Fluthen durch, zur Berieselung be- 
stimmte Kanäle abzuleiten. Diese Canäle würden statt die Ueberschwemmung einzuschränken, 
nur deren gröfsere Ausdehnung zur Folge haben. So sucht man Mittel auf, die Fortdauer einer 
Landplage zu bewirken, weil man daran verzweifelt, dem Uebel abhelfen zu können. 
Die Beunruhigungen, ‚welche durch die seit einigen Jahren stets wiederkehrenden Ueber- 
schwemmungen und damit verbundene periodische schreckliche Verwüstungen in der öffentlichen 
Meinung entstanden sind, haben die Hauptfrage, nämlich die Wiederbewaldung Frankreichs 
hervorgerufen. Alle Vorbeugungsmittel, die man anräth, sind ohnmächtig, weil sie nicht auf den 
Ursprung des Uebels zurückgehen. Die Ansicht derjenigen, welche sich mit den Beobachtun- 
gen über die klimatischen Einwirkungen ernstlich beschäftigt haben ist die, dafs die UVeber- 
schwemmungen in einer parallelen Progression mit der Entwaldung der Gebirge stehen, oder 
besser gesagt, gleichen Schritt halten. *) Die Vegetation zieht die atmosphärische Feuchtigkeit 
#) Wegen der practischen Wichtigkeit des Gegenstandes findet die Redaclion sich veranlasst darauf hinzuweisen, 
dass nach zahlreichen und mit vieler Umsicht gemachten Erfahrungen die Entwaldung nicht eine Zunahme des 
