261 



zu einer künftigen Bemessung des Rückzugs der Sohlenlinie zu gewinnen, 

 wurden alle Entfernungen zwischen dieser und den isolirteu Felspfeilern (Stacks), 

 die Weite und Höhe des Gatts und anderer, der Wellenwirkung, vorzugsweise 

 ausgesetzter Punkte gemessen, an mehreren Stellen Zeichen in das Gestein ge- 

 hauen und die Tiefe der Unterspühlungen bestimmt. 



Wenn nun die erlangten Daten allerdings erst für einen künftigen Be- 

 obachter ihren vollen Werth erhalten können; so ist doch auch jetzt schon 

 ein Ergebniss für die Wissenschaft durch die, nunmehr gänzlich erledigte 

 Streitfrage erzielt. 



Fussend auf die Vergleichung der Wessel'schen Karte mit meinen Messun- 

 gen, kann ich nämlich die Behauptung aussprechen, dass dei- Destructions- 

 coefficient in 100 Jahren für den gesammten bespühlten Perimeter des Felsens 

 im Mittel nicht mehr als 3 Fuss beträgt. 



Rechnet man demnach zurück auf die Zeiten Adam's von Bremen, Karl 

 des Grossen, und des Friesenkönig Radbot; so ist entschieden, dass damals 

 die Insel nur Weniges grösser war, als jetzt; dass Adam's Schilderung ganz 

 mit ihrem gegenwärtigen Zustande übereinkommt und die Meyer'sche Karte mit 

 der gesammten Sagenverbrämung leichtgläubiger Chronisten von der Natur 

 selbst widerlegt wird. Die ausführliche Entwickelung dieses wichtigen Resultats 

 der dritten Abtheilung meiner Untersuchungen über die Insel Helgoland vor- 

 behaltend, kann ich mir nicht versagen, der Section die geognostische Karte 

 des Eilandes mit seinen Riffen hier vorzulegen. Ein Exemplar davon hatte 

 ich Herrn Dr. Volger mitgetheilt, welches derselbe bei seiner jüngst erschie- 

 nenen Schrift, ohne Angabe des Autors benutzt hat. 



Die angeblichen Berichtigungen desselben muss ich nach meinen Beobach- 

 tungen durchaus bekämpfen und auf der Richtigkeit meiner Angabe beharren. 

 Herr Dr. Volger will den Muschelkalk bei Ebbe über dem Wasser gesehen, 

 sich durch einige Petrefacten überzeugt haben, dass die ausgeworfenen Trüm- 

 mer des Muschelkalks am Dünenstrande mit jenen vorstehenden Schichten 

 identisch seien. 



Ich habe während meines längeren Verweilens auf der Insel bei sehr nie- 

 driger Ebbe die hervortretenden Klippen mit Schlägel und Eisen durchgemustert, 

 aber nirgends eine Schicht unzweifelhaften Muschelkalks zu finden vermocht. 

 Herr Dr. Volger geräth aber mit anderen Verhältnissen in directen Conflict, 

 indem er den Lias ganz unbeachtet gelassen. Es ist diese Formation durch 

 charakteristische Petrefacten und im Meeresgrunde gerade da nachgewiesen, wo 



