6 



massig verlaufenden Wege in der Region der Alpen weiden. 

 Sie finden sich in der montanen, subal])inen und alj)inen 

 Region vor, in der montanen auf der Allmende; doch soll 

 hier von den innner neu ausgetretenen Parallelwegen längs 

 der Ilauj)t-\'ieh]ifade in der Nähe der Ställe, der Maiensässe, 

 vvii- der Sennliütten und .,Stalfel" abgesehen werden. Die 

 eigentlichen .. Kuhtreien" gehören den sanftem oder steilern 

 Gehängen de^ Weidbodens an und entsprechen horizontal ver- 

 laufenden, meist jiai'allelen, zahllosen Pfaden, die das hier 

 weidend vorrückende \'ieh austritt. Der nachrutschende Ge- 

 hängeschutt kann sie an steilern Böschungen ausfüllen, der 

 Regen die tiefer sich Innziehenden Wege aufweichen, ihre 

 gehöhlten Stellen mit Wasser füllen, bis sie durch die nach- 

 folgenden schweren Tritte des Viehs immer grabenartiger 

 werden und immer unbequemei- und schwieriger zu begehen 

 sind. Zwischen solchen ..Kuhtrcden" stehen die Borde und 

 ihre Vegetation erh()ht und sehen auf ebenerm Terrain nicht 

 selten aus wie hochgerundete, gewaltige Barrenstangen, oder 

 es sind bi-eite, geneigte Shnsen an steilern Gehängen ; das 

 Borstgras (^Soppa", Nardus stricta) mit vielen andern Ver- 

 wandten, Alpenrosen, Heidelbeersträucher etc. pflegen an ihrer 

 Besiedelung tl leilzunehmen. 



2. Die Treienbiihel ( Bordgrm und Stratichhiigel) sind 

 jeweilen über weit grössere (ieV)iete verbreitet und darum 

 eine charakteristischere Bildung. , Ich wählte diese Bezeich- 

 nung, weil mü' hiefür gebräuchliche Volksausdrücke aus 

 keinem deutschen Thal Graubündens bekannt sind. Es ist 

 merkwürdig, dass die deutschen Dialekte für diese so allge- 

 mein verbreitete und bekaimte P^rscheinung in den Alpen 

 keine besondern Namen geliefert haben ; die hiefür ang(>wen- 

 deten Bezeichmmgen ..lUihel" oder „Hubel" sind viel zu all- 

 gemein gehalten. Im Oberländer Romanisclien nennt man 

 nach einer gefälligen Mittlieilung des Herrn Prof. Muotlt die 

 Treienbühel „burlauns" ; in Ems und Trins heissen sie „bar- 

 lengias" (Prof. Bllhler), im Lugnez „biet'', ..bot", wie Herr 

 F'orstadjunkt Ender iin für mich in Eifahi^ung gebracht hat. 



Die Treienbühel oder -Hügel gehören dem ebenen Weid- 

 boden der subalpinen und alpinen Region an, nie den Ge- 



