XII 



der Quellen zur Schweizergeschichte erst im letzten Viertel 

 des 19. Jahrhunderts zum Drucke gelangt ist, Das erste der 

 beiden Bücher bildet die sogenannte Topographie (Raetiae 

 alpestris topographica descriptio), Band VII der Quellen, her- 

 ausgegeben von Kind, das zweite, weit umfangreichere Buch, 

 die historia Kaetica, umfaßt den VIII. und IX. Band der 

 Quellen und ist ediert von Plac, Plattner. 



Über die Abfassung dieses Werkes, von dem uns hier 

 namentlich der erste Band, die Topographie, interessiert, sind 

 wir ziemlich genau unterrichtet durch noch erhaltene Briefe 

 Campells. Wir ersehen daraus, daß die Anregung offenbar 

 ausgegangen war von dem bekannten Zürcher Gelehrten 

 Josias Simler, dem Schwiegersohn Bullingers. :i,; ) Dieser hatte 

 die Absicht, im Verein mit andern Gelehrten eine Beschrei- 

 bung und Geschichte des Landes der Eidgenossen und ihrer 

 Verbündeten in lateinischer Sprache herauszugeben und zwar 

 in Anlehnung an das große Ohronikvverk des Joh. Stumpf, 

 das 154S zum ersten Mal erschienen war, jedoch nicht so, 

 daß die lateinische Bearbeitung eine bloße Übersetzung des- 

 selben hätte sein sollen. Vielmehr wollte Simler den Bear- 

 beitern der verschiedenen Teile in der Anordnung freie Hand 

 lassen und namentlich je die historische Darstellung von der 

 Beschreibung trennen; außerdem sollten Ergänzungen und 

 Berichtigungen aus andern Arbeiten oder auf Grund von 

 eigener Forschung und von Mitteilungen anderer Gelehrter 

 beigelügt werden. Das Resultat wäre also, wenn der Plan 

 zur Durchführung gelangt wäre, eine berichtigte und be- 

 reicherte lateinische Ausgabe der Stumpfschen Chronik ge- 

 wesen, und Simlers Absicht bei diesem Plane war vor allem, 

 dem Auslande Kunde von den Eidgenossen und ihrer Ge- 

 schichte zu geben, da ihm gegenüber der Mangel an einer 

 lateinischen Darstellung der Schweizergeschichte oft bedauert 

 worden war von Ausländern, sowohl von Franzosen und Ita- 

 lienern als von Deutschen, denen der Dialekt Stumpfs Mühe 

 machte. :iT ) Als Probe des geplanten umfangreichen Werkes 

 publicierte Simler im Jahre 1574 eine Schrift über das Wallis 

 in zwei Büchern, wovon das erste den beschreibenden, das 

 zweite den historischen Teil enthielt; als Anhang war ein«' 



