XXIV 



legenheit gehabt hatte, und konnte ihn auch zu konsequenter 

 selbständiger Beobachtung nicht befähigen, sondern er blieb 

 befangen in den Anschauungen einer früheren Zeit, weicht' 

 zu viel Gewicht legte auf die historische Betrachtung und 

 darüber die Beobachtung vernachlässigte. So glaubte er denn 

 auch sicherlich, seine Pflicht redlich erfüllt zu haben, wenn 

 er die Darstellung des Gegenstandes im 9. Buch von Stumpfs 

 Chronik recht vollständig heranzog, ja sie geradezu seiner 

 Arbeit zu Grunde legte und dann alle für ihn erreichbaren 

 Notizen aus andern einschlägigen Werken, besonders aus der 

 hochgeschätzten Naturgeschichte des Plinius beifügte, und 

 zwar in der Regel ohne deren Glaubwürdigkeit oder Richtig- 

 keit zu prüfen, während Bullinger, in dessen nächster Nähe 

 der Umschwung in der naturwissenschaftlichen Betrachtung 

 sich vollzogen hatte, das Bedürfnis nach einer Kontrolle der 

 Überlieferung lebhaft empfand. 



Unter diesen Umständen dürfen wir mit Campell nicht 

 gar zu streng ins Gericht gehen, wenn nicht alles, was er be- 

 richtet, der wissenschaftlichen Forschung entspricht und wenn 

 er selbst abergläubischen Vorstellungen zugänglich ist, Viel- 

 mehr muß anerkannt werden, daß er der Forderung nach 

 Wissenschaftlichkeit, wie sie eben dem allgemeinen Zeitcha- 

 rakter entsprach, T:! ) gerecht zu werden strebte. Dagegen bleibt 

 ein Mangel bestehen, der in der Gegenwart besonders em- 

 pfunden wird, nämlich das geringe Hervortreten eigener Be- 

 obachtung 71 ) oder solcher von andern Leuten, die etwa bes- 

 sern Aufschluß hätten geben können. So müssen wir ('am 

 pells Arbeit als ein Produkt der Studierstube, nicht aber selb- 

 ständiger Naturbeobachtung bezeichnen; ganz fehlt es nicht 

 an letzterer, aber wir würden mehr davon erwarten, als that 

 sächlich zu Grunde liegt. 75 ) 



Infolge dieses Charakters kann der dritte Anhang auch 

 keinen Anspruch auf Selbständigkeit erheben, sondern ist 

 zum größten Teile abhängig von andern Schriftwerken und 

 zwar, wie Campell gar nicht ableugnet, in erster Linie von 

 der Darstellung Stumpf s. In seiner Chronik hatte dieser im 

 3. Kapitel des IV. Buches von ..Gelägenheit, art, gestalt vnd 

 fruchtbarkeit der alten Heluetiae, vnd wie auch die bey 



