XXXli 



fast abgangen, vnd die Teütsche bey jnen zugenommen, dann 

 wenig über 100. jar noch die statt Chur vnd etwas darunder 

 We[l]scher spraach gewesen, yetz aber Teütsch. Die Welsche 

 spraach der Rhetier ist auch also ergrobet, vnd mit der zeyt 

 gebrochen, das bey vnseren zeyten die Tuscaner vnd andere 

 Italische völcker die nit mer verstond, wiewol jre älteren einer 

 nation gewesen sind. Man kan auch dise Romanische spraach, 

 genennt Churwelsch, nit schreyben, darum!) alle brieff vnd 

 geschrifften in jrem land von alterhär in Latinische, yetz 

 merteils in Teütsche spraach gesteh werdend. Das aber nit 

 allein die sitten sonder auch die spraach also ergrobet, ist 

 die vrsach daß sy grosse vnd schwäre arbeit angeleyt habend 

 jr land zeseüberen, dardurch die leyb ergrobet, vnd doch 

 darnebend wenig schulen vnd geschrifi't gebraucht, darmit 

 auch die spraach zerbrochen, vnd von tag zu tag erbösert 

 ist. Dann, als auch Tschudi achtet, .Mistgabeln, Sägessen, 

 Axen vnd Iiüthauwen den Khetiern in jren landen allzeyt vil 

 gemeiner sind gewesen dann schreybf ädern." 87 ) 



Aus diesen verschiedenen Stellen bei Stumpf können 

 wir uns also einigermaßen eine Vorstellung bilden über den 

 mutmaßlichen Inhalt des vierten Anhangs. Merkwürdiger 

 Weise läßt sieh den Briefen Campells an Simler hierüber 

 gar nichts entnehmen ; auch nicht die kleinste auf diesen Teil 

 bezügliche Bemerkung steht darin. Dagegen sind wenigstens 

 einige Andeutungen anderwärts erhalten, aus denen hervor- 

 geht, daß die obige Annahme nicht unbegründet ist. Beim 

 Manuscript der Topographie befinden sich noch einige Bogen, 

 die ursprünglich zum ersten Teil der historia Raetica gehört 

 haben und für deren vier erste Kapitel den vollständigen Ur- 

 text bieten, während der gedruckten Ausgabe für die ent- 

 sprechende Partie nur Gulers Auszug zu Grunde liegt. Dort 

 polemisiert nun Campell an einer Stelle gegen die Nachricht 

 Strabos, daß die alten Rätier sich auf Raub verlegt hätten 

 und deshalb von den Römern bekriegt worden seien. ss ) Dabei 

 kommt er auch zu sprechen auf einen in seinem Jahrhundert 

 den Bündnern gemachten Vorwurf, über den er sich sehr ent- 

 rüstet zeigt. Worin die Beschuldigung bestand, wird an jenem 

 Orte nicht gesagt ; aber gemeint ist offenbar die Stelle in 



