XGVI1I 



: ") Der volle Titel von Stumpfs Chronik lautet: „Gemeiner 

 loblicher Eydgnoschafft Stetten Landen vnd Völckeren Ghronickwirdiger 

 thaaten beschreybung" ; die erste Auflage erschien 1548 bei Froschauer 

 in Zürich, eine zweite 1586. — Für das Übrige vgl Simlers Vorrede 

 zur Vallesia. 



:;s ) Vallesiae descriptiö, libri duo. De Alpibus commentarius. Josia 

 Simlero auctore. Zürich. Chr. Froschauer 1574. Vorrede vom 9. Aug. 1574 



39) Dies geht hervor aus Campells Brief an Simler vom 1. Mai 1573. 

 bei Wartmann Anm. 53; Simlers oder Bullirigers diesbezügliches 

 Schreiben an Egli oder Pontisella, sowie deren Antwort scheint leider 

 verloren zu sein ; vgl. auch Anm. öS). 



'") Gallicius hatte eine Schrift über Geographie (von Rätien?) 

 verfaßt, die von Campell oft citiert und als Quelle benützt wird, 

 besonders in der Topographie, vgl. dort das Register; nach den Citaten 

 muß Gallicius darin hauptsächlich auf Etymologie der Ortsnamen. Ab- 

 leitung derselben von altlateinischen und auf Besiedelungsgeschichte 

 Gewicht gelegt halten (vgl. p. LXXX. Wart mann. 1. 1. p. LXV und 

 Kind. Einl. p. XIV f.); heute kennt man keine Spur der Schrift 

 mehr. - Über den jüngeren Pontisella vgl. unten Anm. 04. 



"•) Tschudis Büchlein führte den Titel „Die vralt warhafftig 

 Alpisch Rhetia, sampt dem Tract der anderen Alpgebirgen durch 

 herr Gilg Tschudi von Glarüs in Tütsch spraach zuosamen getragen, 

 vnd yetz mit einer Geographischen tabel vßgangen. Getruckt zuo Basel! 

 M. 1). XXXVIII". Gleichzeitig erschien eine lateinische Übersetzung von 

 Sebastian .Münster und 1560 eine /weite, unveränderte deutsche Ausgabe. 



'-'! All diese Angaben lassen sich entnehmen aus Campells erstem 

 Schreiben an Simler. Süs. 11. Nov. D>7<> (bei Wartinann, Anm. 53 

 und .*>.") zum großen Teil abgedruckt); die Probe selbst muß ohne Begleit- 

 brief, wohl durch Egli oder Pontisella eingesandt worden sein. Simlers 

 diesbezügliches Schreiben ist wie seine späteren nicht mehr bekannt : 

 wir können nur aus Campells Antworten auf ihren Inhalt schließen. 



1:! ) Campell an Bullinger, 12. Fein-. 1571, vgl. den zweiten Brief an 

 Sinder bei W'artmann. Anm. 56. 



") Der Brief ist bei Wartmann. Anm. 56, fast ganz-abgedruckt. 

 Die 34 ins Reine geschriebenen Bogen ergeben 272 Seiten Manuscript ; 

 nun beginnt S. -73 des Originals auf p. -!<><>. 7 der Ausgabe von Kind. 

 es war also noch nicht einmal die Hälfte des bei Kind abgedruckten 

 Textes (431 S.) vollendet, ganz zu schweigen vom III. und IV. Anhang, 

 welche nach dem Briefe damals (wie der I. Anhang) noch gar nicht 

 beabsichtigt waren. 



i"'l Man vgl. Top. 153,6 und 26; 154,25; 157, 25 f.. wo statt 1423 

 im Original L424 corrigiert ist: 166, 17: 23s. 18: alle diese Stellen weisen 

 auf das Jahr 1Ö71 als Zeit der Abfassung hin; einzig 1<>.~>. 2~> ist L572 

 geschrieben, der Satz kann al>er ein Nachtrag sein, da 166. 17 nach 



