cv 



»3) s. 111. Anh. und 34. 



'■ n ) Im folgenden bezeichnen die bloßen Zahlen Citate aus der 

 Topographie, h. R. verweist auf die historia Raetica. 



'■l Von dem Dämlichen wird h. R. I 002 das Gleiche erzählt; er 

 heißt dort Dominicus Rimathaeus, wonach hier vielleicht Mennig zu 

 schreiben ist. 



9 ( >) Vgl. Pallioppi s. v. Chapella und Mohr. Übersetzung p. 74 

 Auni.. über ein Siechenhaus in Maienfeld Bündn. Monatsbl. 1898 

 p. 221 ff. 



'") Letztere Behauptung bezieht sich natürlich auf reformierte 

 Geistliche, und nach den sonstigen Angaben (eine ganze Reihe werden 

 mit Namen genannt in der Topographie und der historia Raetica) er- 

 scheint sie nicht sein - übertrieben. Zur Mitteilung aller Notizen über 

 die Reformation (nur die reformierte Lehre gilt natürlich Campell als 

 Frömmigkeit) ist hier nicht der geeignete Platz. 



;,s | Von Streitigkeiten werden erwähnt: eine solche zwischen 

 zwei Familien in Lavin um 1440 17:5. 26—175 29 und eine ähnliche in 

 Guarda vor Campeiis Zeit 178, 26 ff., ebenso in Sent 204, 25 ff., arge 

 Farteiungen in Schuls (vor 1530) 201. 26: ein erbitterter Streit zwischen 

 den Gemeinden Süs und Lavin um 1530 über den wähl- und weide- 

 reichen Berg Lareth 175. 30 ff. — zwischen Schuls und Tarasp um Wald 

 und Weiden, etwa 1560, 209. 1 ff. 230. 1 - zwischen Remüs und Matsch 

 um die Reliquien des heil. Florin 215, 11 ff. zwischen Remüs und 

 Riesch (Reschen an der Etsch) um die Grenze, etwa 1560, 218, 37; 

 221). 30 — ähnlich zwischen Sainnaun und Fließ 229, 20 — zwischen 

 Tarasp und Engadin um Gerichtsbarkeit, etwa 1570. 210. 1 ff. -- im 

 Prättigau ehemals zwischen den Deutschen und den Romanen um Gleich- 

 berechtigung der ersteren 332. 21 ff. -- Politische Unruhen wer- 

 den genannt: im Jahr 1511 217. 15 1549/50 (wegen des französischen 

 Bündnisses) h. R. II 327. 17 ff. 328 f. 351. IS — 1557 {im Engadin wegen 

 Wahlen und sonst in Bünden) h. R. II 368, 5 ff. 17 ff. — 1565 (der Speck- 

 krieg) 212. 10 ff. 221. 9; 238, 18; 254. 13: h. R. II 420 ff. - 1572 (der 

 Prozeß gegen Job. Planta) 423. 25 ff. h. R. II 516 ff. 1573 h. R. II 

 558 f. etc. Über die Entstehung zweier Parteien, der französischen und 

 spanischen vgl. h. R. II 74. 4 ff. 292 ff. 



") Selbstverständlich kannte Campell die Getreidearten wohl. 

 welche angebaut wurden, dagegen war er (durch falsche Etymologie 

 verleitet?) über die lateinischen Bezeichnungen nicht im Klaren. Heut»' 

 wird der Weizen im Engadin mit furmaint, Roggen mit sejel bezeichnet 

 (daraus die Verwechslung von siligo und secale?); im Oberland heißt 

 der Weizen salin, am Heinzenberg nach Ulrich, Beiträge zur bündner. 

 Volksbotanik salign, offenbar von siligo. siliginis abzuleiten, der Roggen 

 im Oberland segl, am Heinzenberg sejal, wie das Engadiner sejel von 

 secale. Triticum ist nach Ansicht von Prof. Muoth Dinkel (Spelz), 

 im Oberländer Romanisch tredi geheißen, der nur wenig angebaut und 



