13' 



pebrifl ITuinboKlt wurde eine Knolle der Stachys in der 

 Sitzung der Royal Horticultural Society zu London vom 

 3. Dezember 1887 vorgelegt. Ferner wurde nacb einer 

 Notiz in der Pvevue horticole vom Jabre 1885 diese 

 Pflanze von Dr. Bretscbneider, dem damaligen Arzte der 

 russiscben Gesandtschaft in Peking, als von China her- 

 stammend an die Societö d'acclimatation in Paris gesandt. 

 Naudin (Manuel d'acclimatation 1887) spricht von ihr als 

 von einer aus Japan, vielleicht auch aus China stammenden 

 Art. Möglicherweise ist sie die in Japan unter dem Namen 

 ,,Chorogi"' kultivirte Stachys Sieboldi. Vergebens habe ich 

 meine Blicke zu weiterer Orientirung über die richtige Heimath 

 dieser Pflanze, ohne jeden Erfolg in den nachfolgenden Werken 

 umhergeschickt, die ich der Gefälligkeit des Herrn Prof. 

 Schär am Polytechnikum verdankte, nämlich: 



1. LI. Rein. Japan. Leipzig 1881. Engelmann. Dieser 

 mehrjährige, vortreffliche Kenner von Japan, den die preus- 

 sische Regierung, freilich vorwaltend aus Handelsrücksichten, 

 hinsandte, erwähnte Nichts von Stachys noch Chorogi. 



2. Ebensowenig Rosenthal Synopsis Plantarum diaphori- 

 carum. 



3. Auch nicht Smith Materia Medica und Natural History 

 nf China. 



4. Ferner nicht Dymock Materia Medica von Westindien, 

 und 



5. endlich findet sich Nichls in Pharmacographia Indica 

 von Dymock und Warden. 



