colori 
vera inserzione, ed infatti isolando tutt’attorno la membrana papillare 
mediante incisioni, e rovesciandola a guisa di dito di guanto si vede 
ch’essa è attaccata alla papilla mediante fibre connettive non muscolari. 
Adunque la membrana non si inserisce nella papilla, siccome affermò 
il Loisel, ma contrae soltanto aderenze per le quali può agire siccome 
semplice legamento. 
La membrana papillare funziona da legamento e da aponeurosi, giacchè 
fissa la papilla impedendo ch’essa sfugga all’indietro, e dà salda inserzione 
del muscolo triangolare ed al muscolo retrattore del bulbo boccale. 
Muscolo orizzontale. Semper, op. cit., 1856. — Questo muscoletto 
trovasi disposto fra due placche radulari e ne unisce i margini interni. 
A dire il vero la denominazione di muscolo orizzontale è molto im- 
propria, giacchè, come si è visto, la cartilagine linguale, non è oriz- 
zontale, ma obliqua dall'alto al basso e dall’innanzi all’indietro, perciò 
anche il muscolo orizzontale ad un dipresso possiede questa stessa di- 
rezione. Ad occhin nudo non è possibile descriverlo, giacchè per il 
suo colore si confonde colla circostante massa della cartilagine linguale; 
se noi facciamo un esame accurato, praticando delle sezioni attra- 
verso il sostegno della radula, vediamo che questo muscoletto è formato 
da fascetti di fibre, le quali hanno una direzione duplice; quelle più 
esterne ed anteriori sono trasversali all’asse del bulbo boccale, cioè cor- 
rono da un margine all’altro delle placche radulari, le fibre posteriori 
invece seguono l’asse longitudinale, entrando anche nella doccia interna, 
occupata dalla parte basilare della papilla, dove generano appunto una 
piccola rugosità mediana e longitudinale. Questo muscolo è notevole non 
solo per questo suo modo di comportarsi, ma eziandio per il fatto di avere 
i proprii fasci dispersi in una massa di cellule vescicolose, le quali non 
sono abbondanti come nelle placche di sostegno, ma però sono sufficienti 
per dare al muscolo una certa resistenza. 
Notai in generale che in queste cellule vescicolose la sostanza gra- 
nulare è abbondantissima e che le membrane cellulari mancano quasi 
sempre. Man mano che si esaminano le sezioni fatte attraverso alla 
porzione posteriore di questa cartilagine si vede cho questi fascetci di- 
minuiscono di numero, quindi cessano completamente, per lasciare il 
posto ai larghi e robusti fasci del costrittore faringeo, fasci che rico- 
prono appunto la faccia anteriore della cartilagine, e che perciò si in- 
troflettono contraendo aderenze coi margini di sutura delle due placche 
di sostegno, formando con esse un tutto compatto. 
Questo muscolo adunque pel cessare della sua funzione si trasformò 
a poco a poco in un robusto legamento, presentando perciò un tessuto 
analogo a quello delle placche radulari. Rimane tuttavia la sua deno- 
minazione di muscolo. 
