213 
Anmerkungen und Zufäße des Herausgebers 
zu 
Montforts Naturgeſchichte der Mollusken. 
Erſter Theil. 
S. 4. der Wallfiſcharten und übrigen Fiſche — Im Ori⸗ 
ginal heißt es: des eétacés et des poiſſons, der Cetaceen 
und der Fiſche (alſo nicht, uͤbrigen). Indeſſen haͤtte 
auch Montfort die Cetaceen lieber mit den lebendig ge— 
börenden Thieren zuſammenſtellen und fie nicht erſt auf 
die Friechenden Thiere und Bögel folgen laſſen follen, 
welches vermuthlich den JIrrthum des Ueberſetzers ver— 
anlaßt bat. 
Eben daſelbſt wird den mit Wirbelbeinen verſehenen 
Thieren nach der Ueberſetzung als allgemeines Kennzei— 
chen warmes Blut zugeſchrieben; im Original ſteht 
aver richtiger le fang rouge, rothes Blut. 
Was Montfort gleich darnach von der fonft ſtets 
regelmäßigen Abftufung der Natur in Nüdficht der 
Form der Gefhöpfe fagt, bedarf einer großen Eins 
ſchroaͤnkung. Die Unterbrechung diefer Kette durch 
Thiere mit und ohne Wirbelbeine, zwiſchen welchen er 
gern die Myrine als ein Mittelglied einſchieben möchte, 
ift nicht der einzige Fall, der ung nöthiet, die Borftel: 
lung von einer ſolchen Stufenfolge aufzugeben. Blur 
menbach hat längft gezeigt, daß nicht nur Fein 
wahres Bindungsglied zwiſchen den fogenannten 
drey Naturreichen Statt findet, fondern daß es auch 
ganze Klaſſen und zahlreiche Geſchlechter, inſonderheit 
im Thierreiche, von ſo ausgezeichneter Bildung giebt, 
daß man fie auch bei der forgfältigften Anlage einer 
* 
