24 
Unfere Vorfahren glaubten dies alles im Kalmar zu fins 
den. Er ift mit einer gefärbten Feuchtigkeit verſehn, 
und trägt innerhalb des Ruͤckens eine hörnerne Matte 
(ame, eigentlid Klinge), der man fehneidende Sei- 
ten und eine Grundfläche zuſchrieb, Die nach Art einer 
Feder zugefchnitten fey 9. Das Ganze war wie die 
Schreibzeuge in einer Art von länglichen Röhre einge: 
fhloffen; man gab alfo dem Thiere, das an ſie erinner— 
te, ihren Namen. 
Als wir die Zeugungstheile Bit Dintenfifche be: 
fhrieben, fehen wir, ‚daß die der Männchen fehr fon: 
derbar organifirte Säferchen enthielten, und bei forg- 
— Aufmerkſamkeit auf dieſen Gegenſtand be— 
merkten wir, daß Needham dieſe kleinen Koͤrper in der 
Samenfeuchtigkeit des maͤnnlichen Kälmars auch ent— 
deckt habe, daß er ſie aber aus Verſehn fuͤr Samen⸗ 
thierchen dieſer Feuchtigkeit hielt. 
Dieſe Samenbeſtandtheile haben die groͤßte Aehn— 
lichkeit mit denen in der Samenfeuchtigkeit des männz 
lichen Dintenfiſches; aber Needham fand bei ihnen den 
Endfaden nicht, den jene zeigten. Man fieht übrigens 
leicht, wie genau Needhams und Buffons Beobachtun: 
gen mit denen des Swammerdam übereinfommen; da 
wir nun die Abbildung der Samenwerfzeuge des Din: 
tenfifches haben ftecben laffen, fo mögen unfere Leſer 
fih in Rücficht derer des Kalmars an Buffons Platte 
Theil XVII. p. 52 dieſer Ausgabe halten. 
Die Alten haben fich, wie es feheint, weniger “> | 
dem Kalmar gemacht, als aus den Dintenfiſchen und- 
wer) Calamar noftri vocant, athecae fcripto- 
riae fimilitudine, five quodin ea repe- 
riantur, quae ad feribendum neceffaria 
funt, videlicer atramentumet gladiolus, 
qui altera parte cultrum, altera-calamum 
five pennam refert, Rond. lib, 17. de piic, 
c 4: - 
