30 
Der Polyp des Aldrovandi. *) 
Le Poulpe d’Aldrovande. 
Bey einem fluͤchtigen, doch grenzenloſen Blick, 
den wir auf die Natur werfen, ſcheint es, daß ſich 
die Menge der Geſchoͤpfe, die ſie hervorbrachte, nicht 
ſo merklich von einander unterſcheiden und daß nur 
einige Schattirungen entſtehen, die ſich in einander 
verſchmelzen. Alles lebt, alles hat eine gewiße Ge- 
fiat. Die Formen, die Farben, der Anftrich, 
die Sitten, Gewohnheiten, die Art des Beſtehns, 
fließen in einander; wollen wir das Al umfaffen, 
fo fehn wir ein Chaoss, nur Verwirrung. Dann, 
wenn wir unfere Kräfte anftrengen und die Schatti= - 
rungen ergreifen, die uns entichlüpfen wollen, dann, 
‘wenn wir mit Eifer und Beharrlichkeit nachforſchen 
und durd) tiefes Studium erfahren, welches die Un- 
terfchiede find, die und, indem fie und aufklären, 
bey unfern Unterfuhungen, behülflich werden und 
dazu dienen, um die Gefchöpfe von einander zu 
trennen, um fie nach ihren Fähigkeiten, ihren aͤuſſern 
Formen zu claffifieiren, ordnen wir fie in gewiße 
Familien, und find Diefe erſt beſtimmt, dann erlau- 
ben wir und, ihnen alles das beyzulegen, was ihnen | 
eigenthüumlich jeyn kann. Dies aber ift nur das 
Ziel, was ieder durch) MWiffenfchaften gebildete Menfch 
mit gefundem Verftande erreichen kann, aber der 
*)-Aldrovande, de Moll. p. 14. lib. 1. Zuigstar 
wyfken oder poulpe femelle. Seba, tom. III, 
planch. 11, fig. 4. — Een groote wyftje poly- 
pus,van boven. Polypus faemina major prone. 
Seba, vol. III, pag. 5. — Gesner, Icon. ani- 
mal. Ord. ı3 de moil. pag. ıgı. 
