A. ROMAN : DUBBELPARASITISKA ICHNEUMONIDER III 



tillhöra samma typ som de bägge kläckta och dela förmod- 

 ligen deras dubbelparasitiska lefnadssätt, men två arter {L. 

 clavigcr TaSCH. och Iwtcropiis Thoms.) afvika genom smär- 

 tare kroppsbyggnad och lang, i spetsen nedböjd äggläggare 

 samt genom sin förekomst på lefvande trädstammar (åtminstone 

 claviger). Afvikelserna tala för att dessa bägge liksom mänga 

 andra ichneumonider med samma äggläggarform (t. ex. släktena 

 Ephialtes SCHK., Xyloiioiuus Grav.) parasitera hos träfrätande 

 skalbaggslarver, i detta fall väl hos sädana, som hälla till 

 mellan barken och veden. Att de skulle vara dubbel parasiter 

 hos i trä borrande braconider (t. ex. släktena Hclcon Nees, 

 Dory de s Hal., Iphiaulax Först.) är osannolikt redan af den 

 orsaken, att dessa alltid uppsöka murket trä för sin äggläggning. 

 Tillsammans äro alltså för närvarande fyra ichneumonid- 

 släkten bekanta, inom hvilka med säkerhet dubbelparasitiska 

 arter förekomma, och i den mån en ökad kännedom vinnes 

 om artvanorna hos de små ichneumoniderna, torde flera af 

 dem komma att inrangeras i denna egendomliga biologiska 

 grupp. 



Auszug. 



Der Verf. bespricht die Lebensweise der doppelparasitischen 

 Ichneumoniden, als welche bisher Arten \on HeinitelesÇi^KSl . 

 und Mcsochorus Grav. nebst wahrscheinlich der ganzen Gat- 

 tung Pezomaclnis Grav. bekannt waren. Diesen reihen sich 

 nach Beobachtungen von THOMSON (0/. eut. p. 965) und 

 Verf. zwei Arten der Gatt. Leptocryptits TllOMS. zu. Die 

 erste Art, L. brevis ThojSIS. wurde aus Alicrogaster conglo- 

 meraius Q = Apanteles glovieratus (L.)), die zweite, L. cereus 

 Grav., aus einem Meteorns-Cocon gezogen. Das Mehrzahl 

 der Leptocrypüis-Art&n schliesst sich morphologisch an diesen 

 beiden und dürfte wohl auch Doppelparasiten sein, aber die 

 beiden Arten L. clavigcr TasCH. und Jieteropiis ThoMS. bilden 

 eine besondere Gruppe, die nach dem Verf. wahrscheinlich bei 

 unter der Borke frischer Baumstämme lebenden Käferlarven 

 schmarotzt. 



