In ausführlicher Rede beantwortete Herr Stadtdirektor 
Tramm den Trinkspruch des Herrn Dr. Bertram. Er hob her- 
vor, dass bei einem so grossen Gemeinwesen wie Hannover die 
Stadtverwaltung auch für das kulturelle und geistige Wohl 
sorgen und Kunst und Wissenschaft pflegen müsse. Hannover 
sei in ungeahnter Weise emporgeblüht und werde noch weiter 
gedeihen. Das würde von manchem nicht beachtet, der in gut 
gemeinter Kleinlichkeit die grossen Pläne der Stadtverwaltung 
nicht begreife. Aber es sei sehr kurzsichtig, neue Einrichtungen 
nicht gleich in so grossem Maassstabe anzulegen, dass sie noch 
nach langen Jahren zweckmässig seien. Diesen kleinlichen Geist 
aus der Welt zu schaffen, dazu sollten die Männer der Wissen- 
schaft mithelfen. Sein’ Hoch gelte daher dem uneigennützigen, 
opferfreudigen Vorstande der Gesellschaft. 
Herr Justizrat Bojunga toastete auf den Stadtdirektor und 
Herr Stadtgartendirektor Trip auf die Einigkeit der aus der 
Naturhistorischen Gesellschaft hervorgegangenen Vereine mit 
dem Muttervereine. Mit dem Damentoast des Herrn Prof. Dr. 
Wehmer fand die Reihe der offiziellen Trinksprüche ihren Ab- 
schluss. 
Der Schriftführer teilte darauf mit, dass folgende Glück- 
wunschschreiben und Telegramme von Behörden, Privaten und 
Gesellschaften eingegangen seien: von Kultusminister Dr. Bosse, 
Landwirtschaftsminister Frh. von Hammerstein, Kgl. Polizei- 
Präsident Graf von Schwerin, Prof. Dr. F. Fischer in Göttingen, 
E. A. Gieseler in Savannah, Museumsdirektor Dr. P. Leverkühn 
in Sofia, Apotheker Rud. Lehmann in Glogau, ferner Kgl. 
Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Kgl. Bayrische 
Akademie der Wissenschaften zu München, Physikalischer Verein 
Frankfurt a. M., Naturwissenschaftlicher Verein der Provinz 
Posen, Verwaltung des hiesigen Zoologischen Gartens, der Rektor 
der hiesigen Technischen Hochschule, Naturwissenschaftlicher 
Verein für Schleswig-Holstein, Naturwissenschaftlicher Verein 
für das Fürstentum Lüneburg, Seewarte in Hamburg, Schlesische 
Gesellschaft für vaterländische Kultur, Naturforschende Gesell- 
schaft zu Bamberg, Physikalisch -ökonomische Gesellschaft in 
Königsberg, Wetterauische Gesellschaft für die gesamte Natur- 
