— VI — 



voji Vürlctzton llarzgiiiigcu, sowie auf der Entlcenuig' vuii grossen, iu 

 clor Rinde sich als Folge der Verwundung bildenden «Harzbeiilen». (Die 

 Vorgänge, die sieh in der Rinde nach einer Verwundung abspielen, 

 sind zunächst nicht üegenstand der Untersuchung gewesen.) Die als 

 Folge einer Verwundung eintretenden Veränderungen im Holz- 

 körper, die ausschliesslich Gegenstand vorliegender Versuche waren, 

 führen zur Entstcdiung von sog. «Harzgallen» und der sog. «Auslösungen^, 



2. Eine II a r z g a 1 1 c wird stets im C a m b i u m a n gelegt 

 und ist stets Folge einer Verwundung. Sic stellt eine der 

 Reaktionen der Pflanze gegen Verwiindungsreiz dar. 



3. Die erste sichtbare Wirkung der Verwundung ist — abgesehen 

 vom Ilarztiiiss — die, dass das Cambium an Stelle der normalen Trache- 

 iden zartwandige, sicli allmählich mit Ilarz füllende Parenchymzellen an- 

 legt, welche die Wunde zu überwallen streben. Auf diese folgt dann 

 ein eigenartiges Wuudgewebe, welches wegen der merkwürdigen, 

 zwischen Tracheide und Parench3nn stehenden Zellformen «Trachei- 

 da 1 p a ren ch y m » genannt werden mag und das nach aussen hin all- 

 mählich in normale Tracheiden übergeht. Im Trachei'dalparenchym selbst 

 unterscheidet man 3 Zonen. Die Zellen der innersten derselben sind uii- 

 gleiehmääsig verdickt, einfach getüpfelt und führen Harz. Die Membranen 

 dieser Zellen verschleimen später, die Zellen der folgenden Zone sind 

 gleich gebaut, führen zwar Harz, verschleimen aber nicht, und die 

 Zellen der dritten Zone führen weder Harz noch verschleimen ihre 

 Membranen. Die Zonen gehen allmählich iu einander über, die Harzbil- 

 dung der Traeheidalparenchymzellen erfolgt in einer «resinogenen» 

 Schicht, die Zellen selbst fungieren wie echte Harzzellen. 



4. Ausser diesen Vorgängen spielt sich aber auch in den Trache- 

 iden in der Nähe der Wunde ein Sekretbildungsprozess ab, der zum Ver- 

 schlusse der Tracheiden durch «Wundgummi» führt. Der hinter diesen 

 Stellen liegende Splint und das Kernholz verkient. 



5. Eine weitere Folge der Verwundung ist die Anlage zahlreicher 

 Harzgänge iu dem jungen Ueberwallungsliolze. Bei der Fichte ist dies 

 schon sehr auffallend, da diese itu normalen Holze die geringste Anzahl 

 von Harzkauälen führt, am auffallendsten aber ist es bei der Edeltanne, 

 die im normalen Holze überhaupt keine Harzgänge fülirt. Von diesen 

 als Folge der Verwimdung entstehenden Gängen im Ueberwalliingsholze, 

 die unter einander auastomosieren, führen nur die in der Wundnähe 

 gelegenen Sekret. 



Im zweiten Teile seines Vorträges besprach der Vortragende die 

 Folgen der Verwundungen überhaupt und ging des Näheren ein auf: 



1. die Ueberwallung bei Coniferen und Laubhölzei-n, 



2. die Wundgummi- und Wundharzbildung im Schutzholze der 

 Laubbäume, 



3. die T3ilenl)ildung im Holze der Laubbäume, 



4. die Wundkorkbildung an Wunden krautiger Pflanzen, 

 welche Vorgänge durch vieh' Abbildungen und Wandtafeln erläutert 

 wurden. 



Endlich besprach (h'r N^ortragende die grossartige Harzindustrie 

 Nordamerika's, die derselbe an zahlreichen aus den dortigen Harzdi- 

 strikten stammenden Photographien erläuterte. 



