— 79 — 



Wort index habe ich so gebraucht, wie \vii- es im Deutschen 

 auch gebrauchen oder durch Zeiger ersetzen. 



Erst seither habe ich gemerkt, dass die Engländer damit 

 den Exponent einer Potenz bezeichnen und für index suffix 

 sngen ; nur weiss ich dann nicht, wie man sagen muss, wenn 

 der Zeiger i'ibe)' dem BuchstaJjen angebracht wird. Um auf 

 den Gegenstand selbst zurückzukommen, so bin ich überzeuo-t 

 dass gar manches, was damit verwandt ist, bereits geleistet ist • 

 doch vermag ich nicht, (bis hieher Gehörige zu übersehen. Ich 

 erinnere mich nur, dass Catalan''^) ähnliche Integrale jjehandelt 

 hat. Wenn es möglich wäre, so wünschte ich, dass jemand 

 diesen Mangel an Citaten ergänzte. 



Schläfli an J. W. Parker & Son, West Strand. 



Sie erhalten hier drei Aufsätze, die Sie ins Quarterly 

 Journal einrücken mögen, wenn Sie sie dazu passend finden. 

 Da ich nicht wusste, ob auch deutschen Artikeln die Aufnahme 

 m Ihr Journal gestattet sei, so habe ich zwei derselben versucht 

 in englischer Sprache niederzuschreiben. Ich hoffe darin wenig- 

 stens soviel erreicht zu haben, dass der Inhalt verstanden werden 

 kann. Vielleicht hat jemand die Güte die nötigsten Correctionen 

 daran auszuführen. Einen habe ich deutsch geschrieben, um zu 

 versuchen, ob Sie ihn auch so aufnehmen können.-*^) Es betrifft 



'«) Catalan. Eucßne Charles, geb. 30. V. 1814 in Brügge, Belgien 1833 

 Schüler der « Ecole Polyt.» in Paris, 1835 Prof. der Mathematik am College 

 in Lhalons s./M., 1838 Repetiteur Ecole Polyt. in Paris, 1846 Prof der höh 

 Mathematik am «College Charlemagne ., 1849 am «Lycee St Louis» 1852 

 abgesetzt wegen Eidesverweigerung, 1865 Prof. d. Analyse an der Universi- 

 tät Luttich, gest. 14. Febr. 1894 in Lüttich. 



Die von Schlaefli gemeinten Abhandlungen sind : 



«Theorie sur la reduction d'une integrale multiple.» 

 Journal de Liouville VI, 1841 und 



«Sur une formule relative aux integrales multiples» idem VIIL 1843. 



-») Es betiifft die Abhandlung, welche Cayley ins Englische über- 

 tragen hat.- 



