— 81 — 



stand, zu Gesicht kam, mochte ich die schon weit vorgerückte 

 Arbeit nicht unvollendet auf die Seite legen, sondern beharrte 

 bei meinem Entschluss, sie Ihnen zur Aufnahme in Ihr Journal 

 anzubieten. Da sie ziemlich lang ist (im Mscr. 66 Seiten), so 

 muss sie wahrscheinlich in Abteilungen erscheinen; ich wünsche 

 nun, dass Sie wenigstens die 5 ersten §§ zusammen möchten ab- 

 drucken lassen, damit der Leser schon im ersten Teil den Haupt- 

 satz in § 5, von dem alles Folgende nur weitere Entwicklungen 

 sind, vor Augen bekäme. 



Ich danke Ihnen vielmal für das wertvolle Geschenk, das 

 Sie mir mit dem ersten Hefte des Quarterly Journals und mit 

 der Abhandlung «upon Quantics» von Hrn. Cayley gemacht haben 

 und indem ich die Fortsetzung des Quarterly Journals bestelle, 

 bitte ich Sie mir dieselben entweder durch die Buchhandlung 

 Dalp in Bern, oder, wenn die Transportkosten ungefähr gleich 

 oder geringer sind, direkt zukommen zu lassen und im letzten 

 Falle die Art und den Betrag der Bezahlung anzuzeigen. 



Cayley an Schläfll. 



Sir, 



I ought to have written some time ago to thank you for 

 the printed memoirs and the three memoirs on spherical integral ^ 

 on Laplaces theorem, and on the 27 lines on a surface of the 

 3^ Order which you were good enough to send for the Mathe- 

 matical Journal. It is still uncertain whether the Journal will 

 ultimately be continued, but there is to be at any rate another 

 number and we are proposing to print in it the second or third 

 of the three memoirs. It is the memoir on the 27 lines & not 

 that on Laplaces theorem which is in german; we have printed 

 one or two short notes in that language but should hardly like 

 to do so with a memoir of some length, and I hope I have 

 your permission to make a translation of the paper for the 

 Journal. The remaining papers I shall be glad if you will 

 allow me to keep for the present until something further is 

 Bern. Mitteil, 1905. Nr. 1601. 



