I 



— 253 — 



1856. Steiner an Schläili. 



Berlin, 20^«' April 1856. 

 ^' Lieher Sclilälli! 



"So wirkt das Verliängniss ! so weil hal uns Ihr vorjähriger 

 "Kalhar auseinander gebracht. Es ist nicht Hache für die acht HöUen- 

 "tage in Bern, sondern mein geistiges Beharrungsvermögen (Inertia). 

 «Es liegen sogar freudige Briefanfange vom 4^'-''^ October (Pai'is) und 

 «November (Berlin) vor mir, auch spätere, aber es wollte nicht gehen, 

 «weil die Kraft, Lust und der Inhalt fehlten, auch das Vertrauen: dass 

 «Sie im eigenen Interesse nicht thun würden, was ich verlange. — 

 "Der seitherige Verlauf ist so: 



«In Paris traf ich erst Niemand, Alles verreist, 11 leere Besuche; 

 «nach 8 — 10 Tagen kamen sie an. Am ersten Mittwoch des October 

 «lud mich Sturm mit Bertrand und Catalan zum Frühstück (11— 5 Uhr) 

 «ein. Als ich dabei von Ihrem Schicksal mit Liourille {Grelle und Wien) 

 «sprach, war Sturm sehr gerührt und platzte mit dem Urtheil heraus: 

 «dass Ihr Aufsatz über elliptische Transcendenten in Grunert's Archiv 

 «das Beste wäre, was er über denselben Gegenstand gelesen habe.» 

 «Potz Donnervvetter ! wie zuckte das mir durch die Glieder. Nun halten 

 «auch die beiden Andern grosses Interesse und drängten, Sturm solle 

 «die Abhandlung übersetzen; endlich wollte Bertrand sie von einem 

 «seiner Schüler übersetzen lassen und Stwm sollte ein Paar Vorworte 

 «machen; doch jener ist Franzose und dieser ist leider gestorben. 

 «Als ich von Ihren andern Arbeiten (Wiener Abhandlungen) sprach, 

 «musste ich — zu Ihrem grossen Leid! — auch Ihre unmenschliche 

 "Seile berühren, zur Erklärung, warum Sie noch keine Exemplare ge- 

 « schickt haben und meine Befehle fruchtlos blieben. Da baten mich 

 '^ Sturm und Bertrand, die Deutsch lesen, Sie nochmals zu puffen, was 

 «sogleich (folgenden Tags) ich zu thun versprach; aber es gelang mir 

 «nicht, — auch enlmuthigle mich die wahrscheinliche Erfolglosigkeit, 

 «Hätte ich Macht über den Ziegel, so würde ich jetzt noch donnernd 

 "befehlen sogleich Exemplare zu schicken und zwar an: 1) die Akademie, 

 "2) Poncelet, 3) Lame, 4) Liouville, 5) Chasles, 6) Bienai/mc, 7) Binet, 

 «8) Hermite, 9) Bertrand, 10) Serret, 11) Dr. Wertheim, 12) Abbe 

 ^'Moiyno, 13) Di-. Wöjicke (arabisch drauf), 14) Terquem (ein Wort 



hebräisch drauf), und Andere. 



«Wenn dieser Befehl binnen 8 Tagen nicht ausgeführt wird, so 



hol Sie ... . 



