962 



SYSTEMATIC INDEX OF COMMON NAilES. 



Page. 



Sparrow, Tree 472 



White-throated 463 



Wliite-crowned 458 



Yellow- winged 450 



Spectacled Eider 803 



Spirit Duck 797 



Spotted Grouse 622 



Sandpiper 735 



SpoonbUl 781 



Spoon-bill , Roseate 686 



Kosy 686 



Sprigtail 776 



Spruce Partridge 622 



Squirrel Hawk, California 34 



Stake-Driver 674 



Stanley'8 Goldlinch 420 



Start, Red 297 



Steller's Duck 801 



Jay-- - 581 



Stilt, Black-necked 704 



Stilt Sandpiper 726 



StoneChat 220 



Snipe - 731 



Stormy Petrel 831 



Striped Three-toed Woodpecker- 100 



Buckley's Gull 848 



Summer Duck 785 



Finch 484 



Red Bird 301 



Surf Bird 698 



Duck 806 



Swaingon's Warbler 252 



Buzzard.- 19 



Swallow, Bank -- 313 



Biirn 308 



Aculeated 144 



Chimney 144 



Cliff 309 



Swallow, Rough-winged 313 



Violet Green 311 



White-bellied 310 



Swallow-tailed Gull 857 



Hawk 36 



Flycatcher 169 



Swamp Blackbird 526 



Sparrow 483 



Swan, American - 758 



I'rumpeter 758 



Swifts HO 



Swift, Northern 112 



Oregon 115 



White-throated 141 



T. 



Tanager, Louisiana 303 



Scarlet 300 



Tatler, Wandering.. 



Tawny Thrush 



Teal , American 



Blue- winged 



English 



Green- winged 



Red-breasted 



White-faced 



Tell Tale 



Tennessee Warbler 



Tern, Arctic 



Cabot's -. 



Caspian 



Elegant 



Forster's 



Havell's 



Least 



Marsh 



Noddy 



Roseate 



Royal 



Short-tailed 



Slender-hilled 



Sooty 



Trudeau's 



Wilson's 



Terns 



Texas Kingfisher - 



Night Hawk 



Thick-billed Parrot 



Thrasher 



Thrush, Aonalashka 



Brown .. 



Dwarf 



Gray-cheeked 



Golden-crowned -. 



Hermit 



Little 2 



Olive-backed 



Tamiy 



Varied 



Water , 



Water, Large-billed 



Wilson's 



Wood , 



■nt. Black-cheeked 



Black-crested 



Chestnut-backcd 



Lark 



Least , 



Titmouse, Black-cap 



Carolina 



Mexican 



Tufted 



Western 



Towhce 



Page. 

 734 

 212 

 677 

 779 

 778 

 777 

 780 

 779 

 731 

 258 

 862 

 860 

 859 

 860 

 862 

 861 

 864 

 859 

 865 

 863 

 859 

 864 

 863 

 861 

 861 

 861 

 858 

 159 

 154 

 66 

 353 

 213 

 353 

 213 

 217 

 260 

 212 

 14,216 

 216 

 212 

 211 

 269 

 262 

 214 

 212 

 376 

 385 

 394 

 232 

 397 

 390 

 392 

 392 

 384 

 391 

 512 



Page. 



Townsend' s Bunting 493 



Traill's Flycatcher 197 



Tree Sparrow - 465 



Trogons 65, 60 



Trogon, Mexican 29 



Tropical Fulmar • 872 



Troupial 542 



Trudeau's Tern 861 



Tnimpeter Swan 758 



Tuf led Titmouse 384 



Turkey Buzzard 4 



Turkey Tulture 4 



Turkey, American 615 



Colorado 682 



Mexican 618 



Wild- 615 



Turnstone 701 



Turnstone, Black 702 



Tj'pical Owls - 47 



Tyrant Flycatchers — 16C 



u. 



Ultramarine Jay 688 



Unalascha Bunting ... 444 



V. 



Varied Thrush 219 



Velvet Duck 805 



Vermilion Flycatcher 296 



Vireo, Cassin's 340 



Bartram's 333 



Bell's 337 



White-eyed 338 



Virginia Partridge - 640 



Rail 748 



Violet Green Swallow .-- 311 



Vulture, Black 6 



Burrougb's 6 



California 5 



Turkey 4 



w. 



Wandering Albatross 821 



Tatler 734 



Warbler, Audubon's 273 



Bachman's 255 



Bay-breasted 276 



Blackburnian 274 



Black Poll 280 



Black throated Blue. . - 271 



Black-throated Gray.. 270 



Black- throated Green . 266 



Black and Yellow 284 



Blue '280 



Blue Mountain 278 



Blue Yellow-backed .. 238 



