346 A. RUBBEL, 



5. Die Schalenperlen. 



Unter Schalenperlen sind solche Perlen zu verstehen, die im 

 Mantel des Tieres gebildet sind und dann erst an bzw. in die Schale 

 verlagert wurden. Auf Schliffen lassen sie stets eine konzentrische 

 Lagerung ihrer Schichten erkennen. Dadurch unterscheiden sie sich 

 von den perlartigen Auswüchsen der Schale, denen eine solche 

 Schichtung nicht zukommt. Im Folgenden sollen diese Bildungen 

 als Schalenkonkretionen bezeichnet werden. Mit Rücksicht auf die 

 große Rolle, die sie früher besonders bei Versuchen über die Bildung 

 künstlicher Perlen gespielt haben, sei hier näher auf sie ein- 

 gegangen. 



a) Die Schalenkonkretionen. 



Jameson (20, p. 147) scheidet sie als „blisters" von den Perlen. 

 „It is proposed to confine this therm to internal excrescences of 

 the shell, which are caused by the intrusion of foreign bodies between 

 the mantle and the shell, or by the secretion of a nacreous cicatrix 

 to close the perforation of boring molluscs, worms, or sponges. These 

 are sometimes referred to as attached pearls or even as pearls 

 but have a totally diiferent mode of origin and should never be 

 confused with the latter." 



Der von Jameson (20) gebrauchte Vergleich dieser Schalenaus- 

 wüchse mit blasenförmigen Bildungen ist sehr zutreffend; besonders 

 gilt das im Hinblick auf die Schale von Anodonta, deren Innenfläche 

 mitunter viele derartige Gebilde zeigt. Bei Margarifana sind sie 

 verhältnismäßig selten. Diese Tatsache erklärt sich durch die 

 Bildungs weise der Konkretionen. Sie verdanken ihre Entstehung 

 irgendeinem Fremdkörper, der zwischen Mantel und Schale des 

 Tieres geraten ist. Das kann auf zweierlei Art und Weise geschehen : 

 zunächst durch eine verletzte Stelle der Schale oder aber dadurch, 

 daß der Mantel am Rande auf eine kurze Strecke von der Schale ab- 

 gelöst wird. Da die dünne Schale von Anodonta leicht durchbrochen 

 wird, ist hier das häufige Vorkommen der Konkretionen erklärlich ; 

 die eingedrungenen Fremdkörper reizen die benachbarten Mantel- 

 partien zu einer stärkeren Secretproduktion , die zu ihrer Über- 

 deckung mit Schalenschichten führt. Die viel kompaktere Schale 

 von Margaritana leistet etwaigen Angriffen von außen einen kräftigeren 

 Widerstand; nur bei sehr alten Muscheln findet man Schalenstellen, 

 die durch Abtragung der kalkhaltigen Schichten so dünn geworden 



