cher & tranfporter la plupart des arbres 

 du pays, que depuis la mi-Oftobre juf- 

 qu'à la fin d'Avril 5 mais cette dernière 

 faifon eft fort hafardeufe pour la plupart 

 des arbres qui quittent leurs feuilles. 



39. Les arbres qui ne quittent pas leurs 

 feuilles , fur-tout ceux qui ont la sève ré- 

 fineufe , font beaucoup plus difficiles à 

 tranfplanter que les autres , & réuffiffent 

 mieux , en les levant dès le mois de Sep- 

 tembre & Oftobre , qu'en hyver. 



40. La vraie faifon d'arracher ces for- 

 tes d'arbres , eft en Avril. 



4 1 . Dans l'un & dans l'autre cas , il 

 faut les replanter tout de fuite & les pla- 

 cer à l'ombre jufqu'au départ ou aux pre- 

 mières pluies. 



42. En Canada & à la Nouvelle-An- 

 gleterre 5 les arbres deftinés pour être 

 plantés en caiffe , doivent y être mis l'au- 

 tomne 5 ou pour le plus tard le printems 

 de devant leur envoi : on peut cependant 

 les mettre en caiiTe, & les faire partir 

 aufli-tôt qu'ils font arrachés 3 mais on doit 



