Beiträge zur Ornithologie Nordostfrankreichs. 587 



«u starken Bäumen herangewachsen sind, wird hierin wohl eine 

 Wandlung eintreten und der Champagne der Mauser als häufiger 

 Brutvogel beschert sein. Im Herbst 1918, als ich in der West- 

 champagne lag, sah ich ihn als Durchzügler. 



In der Picardie und dem Sommegebiet sowie im Henuegau 

 Tiabe ich den Mäusebussard nicht beobachtet. Dafs er hier als 

 Brutvogel zahlreicher auftieten könnte, halte ich für undenkbar, 

 da die Gegend im grofsen und ganzen zu waldarra ist. 



Ueber den Zug des Bussards habe ich mich in meinen Zug- 

 berichten öfters geäufsert. Ich halte die Art für einen ausge- 

 sprochenen Zugvogel, die alljährlich ihre Wanderungen gerade 

 so regelmäfsig und pünktlich, wenn auch im Durchschnitt räumlich 

 vielleicht nicht so ausgedehnt, unternimmt wie andere Vögel, 

 welche die Theorie für echte Wanderer erklärt; nur die Tatsache, 

 dafs die Stelle der bei uns überwinternden Vögel durch andere 

 nordische unmerklich ersetzt wird, hat den Charakter des Bus- 

 sards als Zugvogel verwischen helfen. Demgemäfs halte ich auch 

 dafür, dafs die grofse Zahl der im Winter in Ostfrankreich vor- 

 kommenden Bussarde nicht aus einheimischen, sondern aus zu- 

 gewanderten Vögeln besteht. Zu welcher Jahreszeit im Herbst 

 und Frühling der nordische Ersatz an Stelle der Einheimischen 

 tritt, bzw. wieder abgelöst wird, läfst sich kaum annähernd be- 

 stimmen. Ich habe im Frühjahr 1915 Mitte Februar und 1916 

 schon am 29. I. die ersten Paare in der Luft ihre Spiele auf- 

 führen sehen und sie dabei anhaltend schreien hören, doch 

 können das ebensogut zurückgekehrte Einheimische wie nordische 

 Ueberwinterer gewesen sein. 



Die Art und Weise, gewissermafsen die Technik des Wander- 

 fluges, wie ich sie in Frankreich in stets wiederkehrender Regel- 

 mäfsigkeit beobachtet habe, unterscheidet sich anscheinend 

 merklich von der Zugweise auf Rossitten; ich habe sie in den 

 Zugberichten beschrieben und verweise daher hier darauf. 



Ich habe den Mäusebussard während der Wintermonate 

 recht oft rütteln sehen, so oft, dafs ich das Rütteln keineswegs 

 mehr als eine ausnahmsweise ausgeübte, sondern als eine unter 

 Umständen regelmäfsige Jagdart bezeichnen möchte. Ich habe 

 vom Januar bis März 1917 eine sehr gute Gelegenheit gehabt, 

 das Rütteln zu beobachten. Die Hauptbeobachtungsstelle meiner 

 Batterie lag damals am Südrande eines kleines Wäldchens an 

 der Strafse Varennes-Montfaucon; vor mir dehnte sich freies 

 Feld in sanfter Neigung zu einem Wiesental, stieg jenseits des 

 Tales einige hundert Meter sanft an und ward dann durch Hoch- 

 wald begrenzt und abgeschlossen. Auf diesen Feldern hielten 

 sich ständig 2—3 Bussarde auf. Es war mir ein leichtes, die 

 Burschen stundenlang im Scherenfernrohr zu beobachten, sie mir 

 gewissermafsen dicht vor das Auge zu zaubern, in der Ver- 

 gröfserung eines Scherenfernrohrs jedes Federchen zu betrachten, 

 jede Bewegung des Kopfes, der Fänge, fast möchte ich sagen 



