Resumen por el autor, Frank Blair Hanson. 

 Universidad Washington, San Luis. 



La ontogenia y filogenia del esternon. 



Existen en la literatura tres teorias diferentes sobre el origen 

 del esterndn, suponiendose generalmente que este hueso no es 

 homologo en los amniotos e ictiopsidos. El autor demuestra que 

 el estern6n de los vertebrados esta mas intimamente ligado con 

 la cintura escapular que con las costillas, y describe diferentes 

 estados de desarrollo en los embriones de un cierto numero de 

 mamiferos — gato, rata, raton, cerdo y hombre — en los cuales las 

 barras esternales son estructuras bien manifiestas antes de su 

 uni6n con las costillas, cuyo hecho es contrario a la teoria de Ruge 

 sobre el origen costal des esternon. El presternon esta intima- 

 mente asociado con los coracoides en todas las clases de los ver- 

 tebrados, incluso los monotremas. En los embriones jovenes del 

 rat6n y el hombre se forma una cintura mesenquimatosa continua 

 comparable a la cintura pectoral del tiburdn, de la cual se derivan 

 la cintura escapular y el manubrio. Por consiguiente, el ele- 

 mento anterior del esternon tiene un origen comun con la cintura 

 escapular y, en el embri6n o durante toda la vida del animal, 

 esta en intima relacion con los coracoides. Las bandas esternales 

 son derivados del rudimento anterior medio, pudiendose asociar 

 secundaria pero no geneticamente con las costillas. El estern6n 

 es una estructura hom61oga en todos los grupos de vertebrados 

 y se presenta en las formas comprendidas entre el tibur6n Hexan- 

 chus hasta el hombre. 



Translation by Josd F. Nonidez 

 Carnegie Institution of Washington 



