Resumido por el autor, J. A. Badertscher. 
Los cuerpos tiltimobranquiales después del nacimiento en el 
cerdo (Sus scrofa). 
Una porcién de los cuerpos tltimobranquiales puede persistir 
durante largo tiempo en la glindula tiroides del cerdo, después 
del nacimiento. En cerdos hasta de 56 dias de edad, estan 
formados por areas de cordones sincitiales nucleados y masas en 
las cuales est’ comenzando a formarse materia coloide, o por 
dreas en las cuales los foliculos son pequenos pero con la estruc- 
tura tipica de la glindula tirofdes. La porcién central de 
algunas de las dreas sincitiales esta desprovista de coloide. Un 
' drea alargada de pequefios foliculos que contienen coloide, la 
cual representa probablemente un cuerpo tltimobranquial, fué 
encontrada por el autor en dos entre tres glindulas tiroides de 
cerdos subadultos. Los cuerpos tltimobranquiales estan colo- 
cados generalmente en la mitad posterior de la glandula tiroides, 
cerca de su borde dorsal o dorso-lateral. Es imposible deter- 
minar exactamente la proporcién relativa en que los cuerpos 
ultimobranquiales y el esbozo tiroideo medio contribuyen a la 
formacion de la glandula tiroides. A causa del comportamiento 
variable durante el desarrollo, por parte de los cuerpos tltimo- 
branquiales, la proporcién relativa en que dichos cuerpos con- 
tribuyen a la constitucién de la glindula tiroidea es indudable- 
mente variable en diferentes cerdos. Es sin enibargo evidente 
que solo una pequefia porcién de la glandula deriva de los cuerpos 
ultimobranquiales. Folfeulos excepcionalmente grandes (cis- 
toideos) abundan en algunas de las tiroides examinadas. De un 
modo general puede decirse que la situacién de estos foliculos 
esta limitada a la porcién de la tirofdes en la cual se encuentran 
generalmente los cuerpos ultimobranquiales, es decir, en la mitad 
posterior de la glandula. 
Translation by Dr. José F. Nonidez, 
Columbia University 
