Phanerogame Flora des Oberneutraer Comitates. 51 
308. P.polygamum WK. VielehigeB. Juni, Juli. Mit 
“ der vorigen vermengt, eine der seltenen Pflanzen in der Umgebung 
von Tirnau, an der Eisenbahnaufschüttung von Tirnau nach Cziffer. 
Pomaceen. 
124. Cratzgus L. Weissdorn. 
309. €. oxyacanthaL. Gemeiner W. Mai, Juni. In Hecken 
der Ebenen und niedrigen Berge ein gemeines Unterholz. 
125. Cotoneaster Lindl. Steinmispel. 
310. €. tomentosa Lindl. Filzige St. Mai. An Abhängen, 
steinigen, felsigen Orten des Berges Javorina. 
126. Mespilus L. Mispel. 
3ll. M. germanica L. Gemeine M. Mai. Hin und wieder 
eultivirt, in den Wäldern bei Bibersburg aber verwildert. 
127. Cydonia Tourn. Quitte. 
312. C. vulgaris Pers. Gemeine Q. Mai. In den Waldun- 
gen der Berge, bei Unin, Bibersburg, Szomoläny. 
h 128. Pyrus L. Birn- und Apfelbaum. 
' 313. P.communis L. Gemeiner B. April, Mai. In Wäldern 
\ und Hecken gemein. 
314. P. Malus L. Gemeiner A. Mai. In Wäldern und 
Hecken der Ebenen und Berge häufig. 
129. Sorbus L. Eberesche. 
315. S. aucnparia L. Gemeine E. Mai, Jwni. In den 
Bergwäldern bei Unin, Waag-Neustadl. 
316. S. Aria Crantz. Mehlbeerbaum. Mai. In den Wäldern 
bei Szomoläny und Bibersburg. 
317. S. torminalis Crantz. Elsebeerbaum. Mai. In den 
Bergwäldern der Umgegend von Bibersburg, Ottenthal, Oressäny. 
Er 
Onagrarieen. 
130. Epilobium L. Weidenröschen. 
318. E. angustifolium L. Schmalblättriges W. Juli, 
August. In den Holzschlägen der Gebirgswälder überall. 
319. E. hirsutum L. Zottiges W. Juni, Juli. An sumpfi- 
gen, waldigen Orten, an Bachufern, in feuchten Gebüschen, bei Unin, 
Radosöcz, Veszka, Lopassow. 
320. E. parviflorum Schrbr. Kleinblumiges W. Juni, 
Juli. In sumpfigen Gebüschen des Waldes bei Csäry. 
i 
| 
