Das Trentschin - Teplitzer Thal und dessen 
Mineral-Quellen. 
Von Dr. Emerich Emil Läng in Neutra. 
Das Trentschin-Teplitzer Bad gehört zu den wirksamsten und 
stärksten Schwefelquellen Ungerns und liegt in der angenehmen (Gegend 
- des Teplitzer Flusses, 1 Stunde von dem Waagflusse und 1, Stunde 
von der königlichen Freistadt Trentschin entfernt. 
Die hier entspringenden Thermen stehen schon seit 400 Jahren 
im Rufe. Einige behaupten, dass schon die Römer dieselben benützt 
haben, sowie auch die Burg Trentschin durch den römischen Feldherrn 
_ Terentius erbaut und von demselben benannt worden sein soll. 
Nach Jordan von Klausenburg sollen diese Quellen durch einen 
Hirten aus Topla zuerst entdeckt worden sein, welcher aufmerksam auf 
dieselben durch die Wirkungen, welche ihr Wasser auf seine Heerde 
äusserte, dasselbe mit sehr günstigem Erfolg gegen offene Schäden der 
Füsse gebrauchte. Die glückliche Entdeckung verbreitete den Ruf des 
Bades, der selbes auch gegenwärtig verherrlicht. 
Zu einer Bade-Anstalt sind diese Quellen erst durch die gräflich 
Illeshäzy’sche Familie, in deren Besitzthum sie 239 Jahre standen, aus- 
gebildet worden. Seit 1835 gehört die Herrschaft Dubnitz und das 
Teplitzer Bad dem Herrn Baron von Sina, dem es auch die Errichtung 
ines neuen Badehauses, mehrerer grossartiger Gebäude und deren 
zweckmässigste Einrichtungen verdankt. 
Gegenwärtig erfreut sich das Bad eines sehr zahlreichen Zuspruchs 
der Curgäste, denn die trefllichen uneigennützigen Vorkehrungen der 
Herrschaft in Beziehung auf Erholungs- und Unterhaltungsorte, die 
herrliche Lage des Badeortes selbst ud seine reizenden Umgebungen, 
die Nähe des Waagflusses, Trentschin’s und vieler anderer landschaftlich 
Abhandlungen. 11. 2. 1 
