TnpOKi-aphischi.^ Karte iIcs fiebietes S. Michel ili l.emmo in Isirien 33 



di Murano vorkommen, erwähnt; Pag. 780 lieisst es: „S. Michaelis di 

 Lemmo Abbatine Camnlduleiisis in Ilistria Provinciae Chartne vetcres notitiae 

 et monumcnta cum tupoyraphia locnrum et bonorum, {hi Codice 1080). 

 Es gelang uns nicht das Original in Venedig ausfindig zu machen, es 

 muss bei der Aufhebung des Klosters S. Michel di Murano im Jahre 1810 

 sammt andern geo- und kartograpln'schen Kunstwerken, welclie das Kloster 

 besass , verschleppt ■ — vielleicht vom gelehrten Cardinal Placido Zurla 

 mit nach Rom genommen oder leider verloren gegangen sein. 



Wir haben die Karle mit der Fra Mauro'schen Weltkarte, die zu 

 Venedig im Doggenpalaste, in der Sala dcllo acndo e dellc /«ayj/>6'aufbewahrt 

 wird, hinsichtlich der Schrift, Sprache und Zeichnung genau verglichen, 

 und sie vollkommen übereinstimmend gefunden (daher können wir nicht 

 umhin die topographische Karte von Istrien für eine Fra Mau- 

 r o'sche Arbeit zu erklären). Auf der Karte von Istrien sind die 

 Städte Parenzo und Orsera durch grössere Häuser bezeichnet: ferner kommen 

 Brunnen, Mühlen, Fischereien und Salinen vor. Die Strassen von Parenzo 

 und Orsera nach S. Michel und S. Lorenzo sind genau bezeichnet, ebenso 

 die Grenze zwischen einzelnen Gebieten durch einfache Linien. Es kom- 

 men Kirchen mit Grabstätten {Santo Andra dele Calexele, S. Michel), Berge 

 mit Loealnahmen (montc de Mariana, delo coltermine Saxo, monte Sabionero 

 cum el termino saxo, monte Calus etc.), ganze Reihen von Bäumen, welche 

 hier wie auf der Weltkarte die Grenze zwischen Land und Meer wie 

 auch die Grenze zwischen einzelnen Gebieten zu bezeichnen scheinen; es 

 werden überall wie auf der Weltkarte geographische Namen und Anmer- 

 kungen im venetianischen Uialecte beigefügt. 



Die Landkarte hat einen doppelten Werth, einmal ist sie eine der 

 ältesten Specialkarten von Istrien, ferner die Arbeit des gelehrtesten Geo- 

 graphen des Mittelalters Fra Mauro, der ausser der Weltkarte noch 

 andere kartographische Arbeiten geliefert haben muss; denn er sagt in 

 einer Anmerkung auf seiner Weltkarte „Ja ho lassato amplissimi desegni di 

 lutte queste parte, zoe Armenia , Mcsopotamia, Siria, Cappadocia, Ciliciu, 

 Pamphilia, Licia, Asia propria menor, Bitinia, Galacia e tutte altre, che si sono 

 mezo distinte et Ordinate." Von allen den Arbeiten ausser der Weltkarte 

 ist nichts bekannt. Wir wollen nun die Gelegenheit benutzen mittelst der 

 Bekanntmachung der Karte von Istrien die Herausgabe der Fra Mauro'schen 

 Weltkarte in Anregung zu bringen. 



Einen ganz entstellten Abriss der Fra Mauroschen Karte sammt 

 einem nur zum Theil vollständigen Commentar hat der gelehrte Cardinal 

 P. Zurla zu Venedig im Jahre 1806 herausgegeben (Mappa mondo di 

 Fra Mauro Camaldotese descritto ed illustratn <i D. Placido Zurla mouaco 

 Camaldolese Venezia 1806). Sir William Fräser hat im Jahre 1804 die 

 Weltkarte für die englische Regierung copirt und Viscomte de Santarem 

 publicirte sie im Jahre 1850 in der Grösse des Originals nach der eng- 

 lischen Copie. Einer genauen Copie sammt einem kritischen Conmientare 

 dieses sehr schätzbaren geographischen Denkmals nach dem gegenwärtigen 

 Standjinnkte der Kunst und geographischer Wissenschaft entbehren wir 

 noch immer; es ist dies eine Aufgabe, deren Lösung sich unsere k. k. 

 geographische Gesellschaft annehmen möge. 



Fra Mauro der gelehrteste Geograph seiner Zeit lebte um die 

 Mitte des XV. Jahrhunderts im Kloster San Michel die Murano bei Venedig 

 als Camaldulenser-Mönch. Die Berichte über sein Leben sind sehr dürftig; 



Mitlheilunf^n rler k. k. ideographischen GespllsL-hnfl. IM. Bil. i. M^ll. C 



