170 Dr. .lohann Wilhelm Helfer's 



das Kalkgebirge ^die Biiffelberge" und am 7. April das höhere Eiephant- 

 tail-Gebirge durchschnitt. Am 11. April scliiffte er sich, nachdem er den 

 Yengbaing verlassen hatte, auf dem kleinen Dachiny-Flusse (Dagyaing?) ein, 

 und kam am 19. April 1837 wieder in Maulmain (wohl richtiger als Mergui 

 nach Dr. H. M. S chmidt-Goebel) an. Vjom November 1837 bis Mai 1838 

 führte er eine grössere beschwerliehe mit vielen Strapazen und Entbeh- 

 rungen verbundene Landreise von Maulmain über Ye und Tavoy nach 

 Mergui aus. Er fuhr im November von Maulmain den Attaran-Flnss auf- 

 wärts, zog dann mit Pferden und Elephanten in den Junglen und Wäl- 

 dern des Flachlandes zu Lande weiter, bis er am 29. am Gebirge an- 

 langte, welches er bis zum 7. December 1837 durchwanderte. Am 8. kam 

 er bei den drei Pagoden an, welche die Gränze zwischen der brittisch- 

 Lirmesischen Provinz Tenasserim und Siam bezeichnen. Am 10. trat er 

 seine Rückreise an, verfolgte bis zum 13. den alten Weg, und wollte 

 dann nach Ye, allein er verfehlte die Richtung, und irrte in den unbe- 

 wohnten Urwäldern herum, bis er endlich am 20. December zwei Tage- 

 reisen nördlich von Ye, aus der Einöde herauskam, und am 22. Dec. 



1837 Ye selbst erreichte. Von hier brach er am 2. Jänner 1838 auf, 

 und nahm seinen Weg anfänglich durch Niederungen, dann durch das 

 Bei^land, so wie später durch die Lagunen des Hinzu-Flusses, und längs 

 des Meeresufers gegen Tavoy, das er am 18. Jänner 1838 erreichte, 

 und von hier vom 1. bis 9. Februar einen in östlicher Richtung nach 

 Metamio, so wie nach den dort befindlichen Zinngruben unternahm. Am 

 17. Februar 1838 verliess Helfer wieder Tavoy, und reiste bis zum 

 19. durch die kultivirtesten Gegenden dieser Provinz nach Towngbiaun, 

 wo er sich bis zum 23. aufhielt. Am 24. verliess er wieder letztge- 

 nannten Ort und gelangte theils zu Land, theils in Booten nach Palou, 

 am 1. März 1838, wo er bis zum 6. März verweilte; von hier gelangte 

 er in östlicher Richtung an den Tenasserim-Fluss und fuhr diesen strom- 

 abwärts nach Mergui. Von hier fuhr er nochmals den Tenasserim auf- 

 wärts, neun Tagreisen von Mergui, und auf einer dritten Tour längs 

 dem Tenasserim gelangte er bis zu dem hohen Tafellande, welches den 

 oberen Theil des Istmus von Kraw von der Bucht von Siam scheidet, 

 so wie bis in die kohlenführenden Gegenden, und kehrte sodann nach 

 Mergui zurück, wo er etwa zu Anfang Mai 1838 eintraf. Diese ganze 

 Reise von Maulmain nach Mergui war vielleicht die wichtigste, die Helfer 

 in Hinter-lndien ausführte; denn ein grosser Theil der von ihm durch- 

 reisten Gegenden war vor ihm noch von keinem Europäer betreten. 



Dr. Helfer Hess sich nun in Mergui förmlich nieder, und setzte 

 hier seine Thätigkeit ungeschwächt fort. Er erstattete an die ostindische 

 Regierung mehrere Berichte über die Resultate seiner Reisen, sämmtlich 

 in englischer Sprache geschrieben. Der erste Bericht „Amherst Toion 

 in the Tenasserim provinces" wurde von ihm noch in Maulmain am 

 IS. September 1837 geschlossen, und wahrscheinlich von dort auch nach 

 Calcutta abgeschickt. Der zweite Bericht, über seine Reise von Maulmain 

 nach Mergui: „The provinces of Ye, Tavoy and Mergue on the Tenas- 

 serim coast; visited and examined by order of governement with the 

 view to develop their natural resources," wurde von ihm am 23. Juli 



1838 in Mergui abgeschlossen. Später verfasste er noch einen' dritten 

 und vierten Bericht: „Third Report on Tenasserim — the surrounding 

 nations, — Jnhabitants, natives and Foreigners — Character, Moruls 



