380 l'f- Johdim Wiihdui lldfcr's 



6- Tagebuch der Heise tiiieh den Andaiiiaiien-Iuseln am Bord des 

 Scliüonei- „l'atariiie." 



1) 13. Janaar 1840. Soonlag. Ein neuer Abschnitt beginnt, ich iiabc das 

 Bootreisen aufgegeben, und segle in einem SchilVe, welches, so Gott nur will, 

 mich überall hinbringen kann. Mit vielem Bastln brachten wir alle Sachen 

 glüekiieh an Bord. So Gott mir seinen Segen gibt, so wird es doch gehen 

 und es muss geben. Seihstbe/.wingen ist edel, durch Kampl" mit sich selbst 

 wird der Mensch nur vullkomnien. Nach dieser Selbstpredigt, nach nielir- 

 fachen gut gefassten Enlschliissen, und nachdem ich mich selbst im Innern 

 und auf dem Pa[iiere bcruntergehunzt, wird mir woliler, d. h. ich fübie 

 mich befriedigter. 



Ich habe meinen Willen erreicht, ich bin abgereist, obgleich kaum 

 1 Meile voni Wbarf, wir liegen vor Anker, es ist 9 Ulir Abends und die 

 Leute sind gegangen, etwas zu holen, was sie noch vergessen. Von gros- 

 sen Thaten kann ich noch nichts erzählen. 



2) 14. Januar. Jlontag. I. Am Morgen stehe ich auf und gehe hinaus, mich 

 zu waschen. In der Naclit hörte ich bereits einen Lärm und Prügeln. Da 

 hörte ich's, was icli halb bereits gehört, dass zwei B<jote in der Nacht 

 verloren gegangen sind. Günstiger Wind, können jedoeb nicht davon pro- 

 ütiren, Canoe wird zurückgescliickt, ein Boot zu kaufen. 



2. Benützte die Zeit, unser Schill' etwas in Ordnung zu biingen 

 Alle Büchsen werden noch einmal vorgeiioininen, alle Vonätbe in mein 

 Kabinet gesetzt, denn Zwiebeln etc. sind sehr angrciferisdie Waare. 



S. Canoe konmit um 9 Uhr und iiringt einen zweiten Seelenträn- 

 ker, das wird gefährlich sein zu landen. ,le nun! Wir lichten den Anker 

 und gehen bis ungefähr 11 Uhr, dann erstirbt der Wind und die Fluth 

 Ist gegen uns. Wir bleiben 8 Meilen von Mergui liegen. 



4. Um 4 Uhr NM. erhebt sich wieder ein Wind. Anfangs gehen wir 

 sehr langsam, dann wird der Wind stärker, die Sonne gebt unter, es ist 

 eben Mondschein und wir gehen zwischen Kings-lslaud und Iron-Island durch 

 bei heftigem Wind. Ich lege mich ruhig zum Sclilafen nieder. 



5. Ich kann nicht schlafen, das Schill' bewegt sich so heftig, dass 

 ich bald herausgeworfen werde. Endlich kommt eine so heftige Senkung, 

 dass alles in der Stube krachend /.usammenfällt. Ich stelle auf, und sehe 

 dass wir unter Sturmsegeln dalierziehen. Wir haben die engste Passage 

 zwischen beiden Inseln hinter uns. Es ist Mondschein, aber alles in dich- 

 ten Nebel eingehüllt. Eine eigenthüniliche Erscheinung Cndet statt. Es ist 

 ganz still, da kömmt plötzlich ein Windstoss, der mit Sturmesschritt daher 

 eilt, dreimal lag das Schill' ganz auf der Seite; Gott sei Dank, dass 

 ich bei meinen Bootfahrten nie so überrascht wurde. 



6. Wir gehen so fort bis ungefähr um Mitternacht, da werfen wir 

 Auker im Schutz von einer Insel. So viel höre und sehe ich aus meinem 

 Bette, halb träumend, lialb wachend. 



3) 15. Janaar. Dienstag. Cabosa 1. Die ganze Nacht raste der Sturm 

 in Intervallen. Des Morgens, als ich aufstand, sah ich noch, wie er daher- 

 zog in kurzen Paffs ; die See war verhältnissraässig ruhig. 



2. Der Wind lässt allmählig nach gegen 8 Uhr. Die Insel, an de- 

 ren Westseite wir liegen, ist die kleine Caristen Das Schill' wird bis 



